All Right Now
Queen
Tudo Bem Agora
All Right Now
Wow
Wow
Eu tenho uma pequena história que quero contar para vocês agora, escutem
I gotta little story I wanna tell you now, listen up
Ah, lá estava ela na rua, sim
Ah, there she stood in the street, yeah
Sorrindo da cabeça aos pés
Smiling from her head to her feet
Eu disse: Hey, o que é isso agora, querida
I said a hey, what is this, now baby, now
Talvez ela esteja precisando de um beijo, uh huh
Maybe she's in need of a kiss, uh huh
Eu disse: Hey, qual é seu nome querida?
I said a hey, what's your name baby
Talvez tenhamos algo em comum
Maybe we can see things the same
Agora não espere, ou hesite
Now don't you wait, oh, hesitate
Vamos andar antes que eles aumentem
Let's move before they raise
O preço do estacionamento, oh dê para mim querida
The parking rate, oh give it to me baby
Tudo bem agora, wow
All right now, wow
Querida, está tudo bem agora
Baby it's a all right now
Você está fazendo eu me sentir bem
You're making me feel alright
Tudo bem agora, wooh
All right now, wooh
Querida, está tudo bem agora
Baby it's a all right now
Agora, espere um minuto, deixe-me dizer
Now wait a minute, let me say
Eu tenho um pouco mais, wow, sim
I got a little more, wow, yeah
Eu tomei a casa dela como minha
I took her home to my place
Observando cada movimento em seu rosto
Watching every move on her face
Ela disse: Olhe, qual é seu jogo?
She said look, what's your game
Você está tentando me deixar com vergonha?
Are you trying to put me in shame
Eu disse: Calma querida, não vá tão depressa
I said slow baby, don't go so fast
Não pense que o amor não pode durar
Don't you think that love can last
Ela disse: Amor, Deus do céu
She said love, lord above
Agora você está tentando me enganar com amor
Now you're trying to trick me in love
Tudo bem agora, dê isso para mim
All right now, give it to me
Querida, está tudo bem agora
Baby it's a all right now
Eu não estou falando de amanhã
I'm not talking 'bout tomorrow
Tudo bem agora, wooh
All right now, wooh
Querida, está tudo bem agora
Baby it's a all right now
Oh, olha só querida, querida
Oh, look out baby, baby
Wow
Wow
Uh, huh
Uh, huh
Oh, aqui vai o Danny
Oh, here comes danny boy
Dê isso para mim, dê isso para mim
Give it to me, give it to me
Dê isso para mim, dê isso para mim
Give it to me, give it to me
Sim, hey
Yeah, hey
Wow, sim
Wow, yeah
Vamos lá
Come on
Oh, eu sinto agora
Oh, I feel it now
Me levando mais alto
Takin' me higher
Oh, você tem o rítmo
Oh, you got the rhythm
Me levando mais alto
Takin' me higher
Leve o pessoal mais alto, oh
Take the people higher, oh
Certo
Alright
Olhe pessoal, aqui vem o refrão agora
Look out people, here comes the chorus now
Tudo bem agora
All right now
Querida, está tudo bem agora
Baby it's a all right now
Estou falando sobre bem agora
I'm talking 'bout right now
Tudo bem agora
All right now
Querida, está tudo bem agora
Baby it's a all right now
Pessoas bonitas, isto é todo seu
Beautiful people, it's all yours
(Audiência: Tudo bem agora) Wooooh
(Audience: All right now) wooooh
(Audiência: Querida, está tudo bem agora)
Audience: Baby it's a all right now
(Audiência: Tudo bem agora) Sim, está
(Audience: All right now) yes it is
(Audiência: Querida, está tudo bem agora)
(Audience: Baby it's a all right now)
Vocês estão me fazendo, estão me fazendo, fazendo
You're makin' me, makin' me, makin'
(Audiência: Tudo bem agora) wow
(Audience: All right now) wow
(Audiência: Querida, está tudo bem agora) É algo lindo, sim
(Audience: Baby it's a all right now) it's a beautiful thing, yeah
(Audiência: Tudo bem agora)
Audience: All right now
(Audiência: Querida, está tudo bem agora)
(Audience: Baby it's a all right now)
(Tudo bem agora) Ma, ma, ma, ma, ma, ma, ma, ma
(All right now) ma, ma, ma, ma, ma, ma, ma, ma
(Querida, está tudo bem agora) Oh, sim
(Baby it's a all right now) oh, yeah
(Tudo bem agora)
(All right now)
(Querida, está tudo bem agora)
(Baby it's a all right now)
(Tudo bem agora) Estou cantando sim, estamos tão felizes juntos
(All right now) I'm singing yeah, we're so happy together
(Querida, está tudo bem agora) Não podemos ser derrotados, porque está tudo bem
(Baby it's all right now) we can't be beat, 'cos it's alright
(Tudo bem agora) E sim, sim, somos tão bons um para o outro
(All right now) and a yeah, yeah, we're so good for each other
(Querida, está tudo bem agora) Todos os dias o sol está brilhando intensamente
(Baby it's all right now) everyday the Sun is shining so bright
(Tudo bem agora) Tudo bem
(All right now) alright
Está tudo bem, está tudo bem, está tudo bem
It's alright, it's alright, it's alright
(Querida, está tudo bem agora) Querida, está tudo bem
(Baby it's all right now) baby it's alright
(Tudo bem agora) Tudo bem
(All right now) alright
Está tudo bem, está tudo bem, está tudo bem
It's alright, it's alright, it's alright
Querida, está ooh ooh
Baby it's ooh, ooh
Querida, está tudo bem agora
Baby it's all right now
Você sabe, você sabe
You know, you know
Você sabe, você sabe que está tudo bem
You know, you know it's all right
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Queen e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: