Breaking The Silence
Queensrÿche
Rompendo o Silêncio
Breaking The Silence
Mandaram-me correr
They told me to run
Mas o quão longe
But just how far
Eu posso seguir usando a máscara sombria do medo?
Can I go wearing the black mask of fear?
O ódio em meus olhos sempre me entrega
The hate in my eyes always gives me away
A tensão aumentando lentamente
The tension building slowly
Agora eu perdi tudo que tinha em você
Now I've lost everything I had in you
Nada que nós dividimos significa alguma coisa
Nothing we shared means a thing
Sem você perto de mim
Without you close to me
Não posso viver sem você
I can't live without you
Rompendo o silêncio da noite
Breaking the silence of the night
Você não consegue me ouvir gritando?
Can't you hear me screaming?
Eu procuro seu rosto na luz de neon
I look for your face in the neon light
Você nunca me responde
You never answer me
Não há direção no meu olhar
There's no direction to my stare
Nem mais chamas queimando em meu coração
No more flame burning in my heart anymore
Quieto, eu guardo para mim mesmo
Quiet, I keep it to myself
Até que o Sol se ponha lentamente
Until the sun sets slowly
Eu ouço sua voz na chuva da noite chamando
I hear your voice in the evening rain calling
Nada nos manterá separados
Nothing will keep us apart
Chega de mentiras e dor
No more lies and fear
Não há fim pra nossa história
There's no end to our story
Rompendo o silêncio da noite
Breaking the silence of the night
Você não consegue me ouvir gritando?
Can't you hear me screaming?
Eu procuro seu rosto na luz de neon
I look for your face in the neon light
Você nunca responde
You never answer
Eu poderia fazer o errado parecer certo
I could make all the wrong seem right
Se você estivesse ao meu lado
If you were by my side
Eu juntaria todas as lágrimas que você chorasse
I'd gather all the tears you cried
E as esconderia bem fundo no chão
And hide them deep underground
Não posso olhar pra trás, é uma perda de tempo
Can't look back, it's just a waste of time
Não posso apagar este ódio dos meus olhos
Can't erase this hate from my eyes
Rompendo o silêncio da noite
Breaking the silence of the night
Pelas ruas estou gritando
Through the streets I'm screaming
Procurando por você na luz de neon
Looking for you in the neon light
Por que você não me responde?
Why don't you answer me?
Rompendo o silêncio com meus gritos
Breaking the silence with my cries
Você não pode me ouvir gritando?
Can't you hear me screaming?
Nós poderíamos fazer todo esse erro parecer certo
We could make all this wrong seem right
Mas você nunca me responde
But you never answer me
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Queensrÿche e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: