AHORA QUÉ
Quevedo
E AGORA?
AHORA QUÉ
Sim-sim-sim-sim, sim-sim-sim-sim
Yeah-yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah-yeah
Quevedo com Linton, gata
Quevedo con el Linton, mai
A mente tocando o céu, sim
La mente rozando el sky, yeah
Linton, solta a trombeta que você sempre arrebenta, hein
Linton, suelta la trompeta que siempre que lo hace es un palo, eh
Las Palmas de Gran Canaria, você sabe
LPGC, you know
Esta vida, gata, é um presente
Esta vida, mami, es un regalo
A ilha roubou a cena
La isla se robó el show
Eu só coloquei minha mão
Yo que solamente puse mi mano
E Deus me deu o dom
Y Diosito me entregó el don
Eu juro que parece muito foda
Te juro que se siente muy cabrón
Que seus colegas sejam sua inspiração
Que tus colеga' sean tu inspiración
Éramos apenas quatro trabalhando nessa merda quando estávamos começando
Solo éramo' cuatro trabajando en esta mierda cuando eran tiempos de comienzo
E tudo está acontecendo muito rápido, fico tonto toda vez que penso nisso
Y to' está pasando muy rápido, me da vértigo cada ve' que lo pienso
Mas passa quando me lembro de todo o sacrifício e esforço, sim
Pero se me pasa cuando recuerdo todo el sacrificio y esfuerzo, yeah
Ou quando ela me beija toda vez que eu fico tenso
O cuando ella me da un beso cada vez que me pongo tenso
No dia em que me uni ao Sergi sabia muito bem que faríamos história
El día que me junté con Sergi sabía de sobra que haríamo' historia
Gravamos mil batidas, rimos, choramos
Grábamo' mil palos, reímo', lloramo'
Cara, e o resto é história, sim, sim
Papi, y el resto es historia, yeah, yeah
Momentos que nunca sairão da nossa memória
Momentos que nunca se nos irán de la memoria
LI LB, gata, também conhecido como: Os favoritos da sua namorada
LI LB, mami, aka: Los favoritos de tu novia
Eu nunca me esqueço daqueles que estavam nos tempos que eu estava mal
Nunca me olvido de los que estuvieron en los tiempo' que estaba mal
Festa com Rosito e Edu quando a galera pisa na capital
De party con Rosito y Edu cuando la clika pisa la capital
Se um dia eu morrer, quero que WOS e Saot falem no meu documentário
Si un día muero, quiero que WOS y Saot hablen en mi documental
Eles confiaram em mim quando eu não era ninguém
Confiaron en mí cuando no era nadie
Eles confiaram em mim quando não havia nada
Confiaron en mí cuando no había na'
Gata, agora temos tudo
Mami, ahora tenemo' de to'
Temos pra escolher
Tenemo' pa' escoger
Nem tentem mais falar com o Felix, ele também não vai atender
Ya ni intenten hablar con Félix, él tampoco va a coger
2021, plantar
2021, sembrar
2022, colher
2022, recoger
2023, coroar
2023, coronar
2024, desaparecer, sim
2024, desaparecer, yeah
Mamãe está calma, papai está calmo
Mami está tranquila, papi está tranquilo
O que mais eu quero?
¿Qué más quiero?
Dinheiro não me deixa feliz mesmo que tenha sete zeros
El dinero no me pone contento aunque ofrezcan siete cero'
O Porsche Cayenne cor de vinho
La Porsche Cayenne color vino
Assentos de couro
Asientos de cuero
Bombando na ilha, bombando na Espanha
Pega'o en la isla, pega'o en España
Bombando no mundo inteiro
Pega'o en el mundo entero
Na escola, minha irmã tira onda de ser minha irmã, é
En el colegio mi hermana frontea de ser mi hermana, yeah
Minha outra irmã também tira onda de ser minha irmã, é
Mi otra hermana también frontea de ser mi hermana, yeah
Minha garota tira onda, ela tira fotos na minha cama, é
Mi piba frontea, se saca fotos en mi cama, yeah
E minha mãe não tira onda, mas poderia tirar por ser minha mãe
Y la mamá no frontea, pero podría hacerlo por ser mi mamá
Eu rio porque falam de mim e olha que nem me veem
Me río porque habla de mí y eso que ni me ven
E eu escrevendo e fumando cheguei ao topo sem querer
Y yo escribiendo y fumando me vi en la cima sin querer
E agora só se vê a ponta do iceberg
Y ahora solamente se ve la punta del iceberg
Cara, não tem ninguém mais foda
Papi, no hay uno más duro
Se houver, me diga quem
Si es que lo hay, dime quién
Sim-sim, sim-sim-sim
Yeah-yeah, yeah-yeah-yeah
Quevedo com o Linton, gata
Quevedo con el Linton, mai
Sim
Yeah
Las Palmas de Gran Canaria, você sabe
LPGC, you know
Linton, solta a trombeta que você sempre arrebenta, hein
Linton, suelta la trompeta que siempre que lo hace es un palo, eh
Las Palmas de Gran Canaria, você sabe
LPGC, you know
Esta vida, mamãe, é um presente
Esta vida, mami, es un regalo
A ilha roubou a cena
La isla se robó el show
Eu só coloquei minha mão
Yo que solamente puse mi mano
E Deus me deu o dom
Y Diosito me entregó el don
Eu juro que parece muito foda
Te juro que se siente muy cabrón
Que seus colegas sejam sua inspiração
Que tus colega' sean tu inspiración
Éramos apenas quatro trabalhando nessa merda quando estávamos começando
Solo éramo' cuatro trabajando en esta mierda cuando eran tiempos de comienzo
E tudo está acontecendo muito rápido, fico tonto toda vez que penso nisso
Y to' está pasando muy rápido, me da vértigo cada ve' que lo pienso
Mas isso passa quando me lembro de todo o sacrifício e esforço, sim
Pero se me pasa cuando recuerdo todo el sacrificio y esfuerzo, yeah
Ou quando ela me beija toda vez que eu fico tenso
O cuando ella me da un beso cada vez que me pongo tenso
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Quevedo e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: