Un Dia Más (part. Moldry, Emporio y MDMoney)

Mais Um Dia (part. Moldry, Emporio e MDMoney)

Un Dia Más (part. Moldry, Emporio y MDMoney)

Eu por te ver mais um dia, cruzo o marYo por verte un día más, cruzo el mar
Amor, eu daria tudo pra te verMa', yo lo daría todo por verte
E quero te ver mais um dia, onde você está?Y quiero verte un día más, ¿dónde estás?
Você me disse que isso era pra sempreMe dijiste que esto era pa' siempre

Eu por te ver mais um dia, cruzo o marYo por verte un día más, cruzo el mar
Amor, eu daria tudo pra te verMa', yo lo daría todo por verte
E quero te ver mais um dia, onde você está?Y quiero verte un día más, ¿dónde estás?
Você me disse que isso era pra sempreMe dijiste que esto era pa' siempre

Quero te prometer de novo todas as coisas que já prometiQuiero jurarte otra vez to'a las cosas que ya te he jurado
E eu pensei nissoY lo he pensado
E quero você na minha vidaY quiero tenerte en mi vida
E passar o tempo contigo ao meu ladoY pasarla contigo a mi lado
E eu tropeceiY he tropezado

Mas não pense no que fiz de errado porque isso já passouPero no pienses lo malo que hice porque eso ha pasado
E agora estou pensando mais em te devorarY ahora estoy pensando má' en comerte
Do que em lançar um hit toda sextaQue en esto de sacar los viernes un palo
Dá mais um trago, brilha na minha vida como a Lua à noiteDale otro calo, brilla' en mi vida como Luna en noche

Por isso que já não sou mais mauPor eso es que ya no soy malo
Agora ela diz que sou o primeiro, se alguém tocar nela, eu atiroAhora me dice que soy el primero, si alguno la toca, disparo
Nunca paro, não me detenho, sem você me sinto estranhoNunca freno no me paro, sin ti yo me siento raro
Tenho seu coração guardado, como o diamante mais caroTengo tu cora guardado, como el diamante más caro

Diz onde você está e vou voando desde as CanáriasDime dónde estás y voy volando desde Canaria'
Ela é de Sevilha mas mora em GranadaEs de Sevilla pero vive en Graná'
E me diz: Vem cá, quero te provarY me dice: Illo, ven, te quiero probar
E eu chego rapidinhoY yo te llego en un ratín

Nos vemos às cinco e doze pelo AlbaicínNos vemos a las cinco doce por el Albaicín
Tenho a Alhambra na frente e só olho pra vocêTengo la Alhambra enfrente y solo te miro a ti
Você ocupa minha mente e não quer sair, você não quer sair'Tás de okupa en mi mente y no te quiere' ir, tú no te quiere' ir
Fazendo de novoHaciéndolo otra vez
Mais estrelas no mirante do que num hotelMás estrellas en el mirador que en un hotel
Esse bumbum é arte, mas seu cara não é fielEse culito es arte, pero tu pibe no es fiel
Nem fui pra ilha e já quero te verNo me he ido pa' la isla y ya te quiero ver

Eu por te ver mais um dia, cruzo o marYo por verte un día más, cruzo el mar
Amor, eu daria tudo pra te verMa', yo lo daría todo por verte
E quero te ver mais um dia, onde você está?Y quiero verte un día más, ¿dónde estás?
Você me disse que isso era pra sempreMe dijiste que esto era pa' siempre

Eu por te ver mais um dia, cruzo o marYo por verte un día más, cruzo el mar
Amor, eu daria tudo pra te verMa', yo lo daría todo por verte
E quero te ver mais um dia, onde você está?Y quiero verte un día más, ¿dónde estás?
Você me disse que isso era pra sempreMe dijiste que esto era pa' siempre

Quero te ver mais um dia, mas isso é um dia a menosQuiero verte un día más, pero eso es un día menos
Só te vejo nas frases do meu caderno e no vodka de caramelo hm-nahSolo te veo en frases de mi cuaderno y en el vodka caramelo hm-nah
Pra ele você dá desculpas, comigo nem usaA él le pones excusa', conmigo ni las usa'
Me juntei com o Emporio e o MOL e você com esse sotaque andaluzMe junté con el Emporio y el MOL y tú con ese acento de andaluza

Linda, que beleza e que loucuraDura, qué belleza y qué locura
Que está só pra mim, me olha nos olhos e juraQue está puesta solo pa' mí, me mira a los ojos y me lo jura
Você se tornou meu veneno e não encontro curaTe has convertido en mi veneno y no encuentro cura
Eu só quero você, não ligue para o que murmuramYo solo te quiero a ti, no hagas caso a lo que murmuran

Esses beijos soprados que você me dá quando nenhuma das suas amigas olhaEsos besos volados que me tiras cuando ninguna de tus amigas mira
Disfarça quando seu namorado se vira (he-he-he)Disimula cuando tu novio se gira (he-he-he)
Com risos e beijos tudo sai melhorCon risas y besos to' sale mejor
Não precisamos ir pro sul pra fazer amor bem feitoNo nos hace falta ir al sud pa' hacer bien el amor
Se dentro do carro já sentimos o calorSi dentro del coche se siente el calor
Basta qualquer miranteBasta con cualquier mirador

Mais um dia (mais um dia)Un día más (un día más)
Mais um dia (amor, mais um dia)Un día más (mami, un día más)
Mais um dia (mais um dia)Un día más (un día más)
Mais um dia (só, só, só)Un día más (solo, solo, solo)
Mais um dia, mais um diaUn día más, un día más

Amor, estou rezando pra te verMami, estoy rezando por verte
E quero te ver mais um dia, mais um diaY quiero verte un día más, un día más
Arriscaria tudo contigo na sorteMe la jugaría contigo a suerte
Passaram vários setembros e não sei (não sei)Han pasado vario' septiembre' y no lo sé (no lo sé)
Se sou o mesmo de sempre, não sei (não sei)Si soy el de siempre, no lo sé (no lo sé)

Se você já não me entende, não sei (não sei)Si ya no me entiendes, no lo sé (no lo sé)
Não sei, não sei (não sei)No lo sé, no lo sé (no lo sé)
Tirando selfies na frente do espelhoTirándose selfies frente del espejo
Ela me diz: Te amo, quero ela pra sempreMe dice: Te quiero, la quiero pa' siempre

Sei que agora ela não menteSé que ahora ya no me miente
Vi tantas vezes as orelhas do loboLe vi tantas veces la' oreja' al lobo
Que não me importo se ele já me mostra os dentesQue me da igual si ya me enseña los diente'
Os chifres do touro sempre de frenteLos cuerno' al toro siempre de frente

E tenho a carreira que outros queremY tengo la carrera que otros quieren
E tenho minha garota que me amaY tengo a mi niña que me quiere
Mais que há tanto tempo me prefereMá' qué hace tanto me prefiere
Porque eu dou a ela o que ele não temPorque yo le doy lo que él no tiene

E eu quero cantar debaixo do SolY yo quiero cantar debajo del Sol
E eu quero voar, juntinhos nós doisY yo quiero volar, juntitos los dos
E não sei se você estará, mas eu ficoY no sé si estarás, pero me quedo yo
Morro de vontade de te ver mais, de ver seu cabeloMuero por verte má', por ver tu pelo

E eu quero cantar debaixo do SolY yo quiero cantar debajo del Sol
E eu quero voar, juntinhos nós doisY yo quiero volar, juntitos los dos
E não sei se você estará, mas eu ficoY no sé si estarás, pero me quedo yo
Morro de vontade de te ver mais, de ver seu cabeloMuero por verte má', por ver tu pelo

Eu por te ver mais um dia, cruzo o marYo por verte un día más, cruzo el mar
Amor, eu daria tudo pra te verMa', yo lo daría todo por verte
E quero te ver mais um dia, onde você está?Y quiero verte un día más, ¿dónde estás?
Você me disse que isso era pra sempreMe dijiste que esto era pa' siempre

Eu por te ver mais um dia, cruzo o marYo por verte un día más, cruzo el mar
Amor, eu daria tudo pra te verMa', yo lo daría todo por verte
E quero te ver mais um dia, onde você está?Y quiero verte un día más, ¿dónde estás?
Você me disse que isso era pra sempreMe dijiste que esto era pa' siempre