Afterall

Depois de Tudo

Afterall

olá, meus amigos
Hello, my friends
Aqui estamos nós de novo
Here we are again
Eu prometo que serei rápido
I'll promise I'll be swift
E deixarei isso acabar
And let it end
porque essa é a parte em que eu posso ver
'Cause that is a part where I can see
(Que você ainda me ama)
(That you still really love me)

Depois que todo o seu amor se for
After all your love is gone
Você queimará outro livro?
Would you burn another book?
Você irá rasgar
Would you tear apart
As páginas de nossas vidas
The pages of our lives?
Depois que todo o seu amor se for
After all your love is gone
Estarei eu empurrando e puxando
Will I be pushing and pulling
E enlouquecendo e lutando?
And freaking and fighting?
e whoa, whoa
And whoa, whoa

Você nem mesmo gosta de mim
You don't even like me
Você provavelmente me odeia
You probably hate me
Você sabe que eu sou um trem fora dos trilhos
You know I'm a trainwreck
Mas eu não posso entender
But I can't understand
Ou ouvir seus problemas
Or listen to your demands
Porque eu?
'Cause I ?

Depois que todo o seu amor se for
After all your love is gone
Você queimará outro livro?
Would you burn another book?
Você irá rasgar
Would you tear apart
As páginas de nossas vidas
The pages of our lives?
Depois que todo o seu amor se for
After all your love is gone
Estarei eu empurrando e puxando
Will I be pushing and pulling
E enlouquecendo e lutando?
And freaking and fighting?
e whoa, whoa
And whoa, whoa

Persistem dias na memória
Lasting days of memory
Toda a persistente dor e tragédia
All the lasting pain and tragedy
De nossas vidas, nossas vidas
Of our lives, our lives
Confiou em mim quase todas as vezes
Trust in me almost every time
O amor que nós compartilhamos
That the love we share
Baby, você e eu
Baby, you and I
Isso é amor?
Is it love?
Então o que é?
Then what is?
Se isso é amor, então você não me deixará
If it's love, then you won't leave me
Eu disse você não vai me negar
I said you won't deny me

Baby, volte aqui
Baby, come back here
Quando seu amor for verdadeiro
When your love's true
Baby, volte aqui
Baby, come back here
Quando seu amor for verdadeiro
When your love's true
Baby, volte aqui
Baby, come back here
Você é minha?
Are you mine?

Depois que todo o seu amor se for
After all your love is gone
Você irá despedaçar
Would you tear
Você irá rasgar
Would you tear apart
As páginas de nossas vidas?
The world with all our lives?

Baby, volte aqui
Come back here
Quando seu amor for verdadeiro
When your love's true
Baby, volte aqui
Baby, come back here
Quando você quiser que eu
When you want me to
Gaste todo o meu amor
Spend all of my love
E meu tempo com você
And time on you

(Hugo)
(Hugo)