World War U

Guerra Mundial Você

World War U

(Você está me rasgando)
(You're tearing me open)

O caminho para o inferno está pavimentado com boas intenções
The path to hell is paved with good intent
Uma vida inteira de mentiras me ensinou isso
A lifetime of lies has taught me this
Você não pode perder o que você não arrisca
You can't lose what you don't put in, in

Então, isso é algo? Foi nada?
So is this something? Was it nothing?
Bem, é o que eu digo que é
Well, it's whatever I say it is
Você é a boa menina, eu sou o cara mau
You're the good girl, I'm the bad guy
Agora é hora de você ir embora
Now it's time for you to leave

Então me diga para que você veio aqui
So tell me what you came here for
Para iniciar uma nova guerra mundial
To start another world war
Seu amor é como uma ferida aberta
Your love is like an open wound
Que está sangrando, você é imperdoável
That's bleeding, you're unforgivable
Eu não posso mostrar todos esses sentimentos que eu não posso me desfazer
I can't show all these feelings that I can't let go
Apenas deixe-me, já acabamos aqui?
Just leave me, are we done here?
Você é imperdoável
You're unforgivable

Primeiro você me dizer que acabou, por favor comece tudo de novo
First you tell me it's over, please start it up again
Você está pisando em meu coração, eu vou contar até dez
You're stepping on my heart, I'm gonna count to ten
Porque eu estive pensando sobre o que você disse
Cause I've been thinking about what you've said
E onde você esteve, quem você é
And where you've been, who you are
O que você fez para mim
What you've done to me

Então me diga para que você veio aqui
So tell me what you came here for
Para iniciar uma nova guerra mundial
To start another world war

Seu amor é como uma ferida aberta
Your love is like an open wound
Que está sangrando, você é imperdoável
That's bleeding, you're unforgivable
E de todas as vezes que você disse adeus
And of all the times you said goodbye
Eu prometo que esta é a última vez
I promise this is the last time
Você pode me ouvir? Já acabamos?
Can you hear me? Are we done yet?
Você é tão, você é tão imperdoável
You're so, you're so unforgivable

Isso é o que você quer?
Is this what you want?
Porque eu não aguento mais
Cause I can't take anymore
(Você está me rasgando)
(You're tearing me open)
(Você está me rasgando)
(You're tearing me open)

Então me diga para que você veio
So tell me what you came here for
Para iniciar uma nova guerra mundial
To start another world war
Seu amor é como uma ferida aberta
Your love is like an open wound
Que está sangrando, você é imperdoável
That's bleeding, you're unforgivable
E de todas as vezes que você disse adeus
And of all the times you said goodbye
Eu prometo que esta é a última vez
I promise this is the last time
Você pode me ouvir? Já acabamos?
Can you hear me? Are we done yet?
Você é tão, você é tão imperdoável
You're so, you're so unforgivable

(Você está me rasgando) você é tão imperdoável
(You're tearing me open) you're so unforgivable
(Você está me rasgando) você é tão imperdoável
(You're tearing me open) you're so unforgivable