Sunday Afternoon

Domingo À Tarde

Sunday Afternoon

É uma escolha,
It's a choice
Ficar
To stay
É um sonho
It's a dream
E eu quero acordar
And I wanna wake

Você tem sangue em suas mãos
You have blood on your hands
E eu me sinto fraca
And I'm feeling faint
E, querido
And honey
Você não consegue decidir
You can't decide

Eu sou uma droga
I'm a drug
Que você não quer desistir
You don't wanna give up
Fume seus cigarros
Smoke your cigarettes
Faça seu amor
Make your love

Você derramou sangue em meu coração
You poured blood in my heart
E eu não consigo ter o suficiente
And I can't get enough
Estou me afogando, afogando
I'm drowning, drowning
Você não consegue decidir
And you can't decide

Não é sobre geografia ou estado de felicidade
It's not about geography, or happenstance
Você precisa voar ou aproveitar a chance
You need to fly, & take a chance
Você não precisa subir ao vazio
You don't need to soar to emptiness
Flutue no alto e para sempre dance sozinho
Float on high, & forever dance alone

Você está assustado, assustado
Your scared, scared, scared
Porque eu me sinto em casa
'Cause I feel like home

Ouvi sua voz
Hear your voice
Soube imediatamente
Knew right away
Se você estivesse aqui
If you were here
Seus olhos diriam
Your eyes would say

Há sangue em meus pés
There is blood on my feet
Enquanto eu vou embora
As I'm walking away
Rios são vermelhos
Rivers are red
Está começando a chover
It's starting to rain

Eu não vou viver por você
I'm not gonna live for you
ou morrer por você
Or die for you
Não farei mais nada por você
Won't do anything anymore for you
Porque você me deixou aqui do outro lado
'Cause you leave me here on the other side
Você me deixou aqui do outro lado
You leave me here on the other side
(Repete)
(Repeat)

Não derramarei mais nenhuma lágrima por você
Not gonna shed one more tear for you
Derramar mais uma lágrima por você
Shed one more tear for you
Eu não derramarei mais nenhuma lágrima por você
I'm not gonna shed one more tear for you

Pelo menos não até domingo a tarde
At least not til sunday afternoon
Domingo a tarde
Sunday afternoon

Vá ou fique
Leave or stay
Vá ou fique
Leave or stay