Worthless

Inútil

Worthless

Você não vê o que eu vejo
You don’t see what I see
Está claro para mim agora
It’s clear to me now
Recuperando o fôlego pelo que você acabou de dizer
Catching my breath from what you just said
Realizada no fundo
Held deep inside

Não vale nada
It isn’t worthless
Sem perda de tempo
No waste of time
Você pode se sentir impotente, eu vou cometer meus erros
You may feel helpless, I’ll make my mistakes
Mas se eles estão certos
But whether they’re right
A escolha ainda é minha
The choice is still mine
Vou tentar ser gentil
I’ll try to be gentle
Você não sabe que está partindo meu coração
Don’t you know it’s breaking my heart
Mas o tempo se move muito rápido
But time moves too fast
Se nos mantivermos reféns
If we hold ourselves hostage
Reviver o nosso passado vai nos separar
Reliving our past will break us apart

Vai ser dificil
It’s gonna be hard
Vai ser difícil desta vez
It’s gonna be hard this time

Você está recuando e eu estou saindo
You’re stepping back and I’m stepping out
Eu sei que há dificuldades que eu nunca vou conhecer
I know there’s hardship that I’ll never know about
Mas eu estou encontrando meu caminho e ainda preciso de você por perto
But I, I’m finding my way and I still need you around
Eu ouço o que você diz, embora eu esteja de pé
I hear what you say though I’m standing my ground

E não é inútil
And It isn’t worthless
Sem perda de tempo
No waste of time
Você pode se sentir impotente, eu vou cometer meus erros
You may feel helpless, I’ll make my mistakes
Mas se eles estão certos, a escolha ainda é minha
But whether they’re right the choice is still mine
E se eu estou mudando, você não sabe
And if I’ve been changing, don’t you know
Demais para você
Too much for you
Então me deixe cair, me deixe me perder
Then let me be fallen, oh let me be lost
Mas deixe-me libertar se não pudermos romper
But let me free if we can’t break through

Vai ser dificil
It’s gonna be hard
Vai ser difícil desta vez
It’s gonna be hard this time
Vai ser difícil desta vez
It’s gonna be hard this time
Vai ser difícil desta vez
It’s gonna be hard this time

Não vale nada
It isn’t worthless
Sem perda de tempo
No waste of time
Você pode se sentir impotente, eu vou cometer meus erros
You may feel helpless I’ll make my mistakes
Mas se eles estão certos, a escolha ainda é minha
But whether they’re right the choice is still mine
E se eu estou mudando, você não sabe
And if I’ve been changing don’t you know
Está partindo meu coração
It’s breaking my heart
Mas o tempo passa rápido demais se nos mantivermos reféns
But time moves too fast if we hold ourselves hostage
Reviver o nosso passado vai nos separar
Reliving our past will break us apart
E se isso acabar, você não sabe
And if this is over, don’t you know
E nada é igual
And nothing’s the same
Eu sempre lembrarei que você quis dizer isso com amor
I’ll always remember you meant it with love
Mas um pouco de amor é fogo e é muito difícil de aguentar
But some love is fire and it’s too hard to take