Dietro La Citt

Atrás da Cidade

Dietro La Citt

Te canto esse reggae de periferiaTi canto questo reggae di periferia
te canto minha vontade de ir emborati canto la mia voglia di andare via
de tanto desconforto, de muita políciada tanto disagio, da troppa polizia
à procura de um caminho meu.alla ricerca di una strada mia.
Cantar pra viajar, viajar pra cantarCantare per viaggiare, viaggiare per cantare
mas o importante vai ser voltarma l'importante sarà ritornare
pra minha gente, a quem um dia prometi:dalla ma gente, a cui un giorno ho promesso:
"Vou lutar com vocês e sempre serei o mesmo"."Lotterò con voi e sarò sempre lo stesso".
Das periferias, um som quente sobeDalle periferie un suono caldo sale
pode fazer bem, mas também pode fazer malpuò far bene ma può anche far male
bem pra quem escuta e entende a mensagembene a chi lo ascolta e capisce il messaggio
mal pra quem sempre engana e se acha sábio.male a chi sempre inganna e si sente saggio.
Escuta esse reggae de periferiaAscolta questo reggae di periferia
ainda não é hora de ir emboranon è ancora tempo di andare via
de tanto desconforto, muita políciada tanto disagio, troppa polizia
talvez seja exatamente esse o meu caminho.forse è proprio questa la strada mia.
Tocar pra viajar, viajar pra tocarSuonare per viaggiare, viaggiare per suonare
tenho tantas coisas pra contarho tante cose da raccontare
mas quando estou longe, sempre tenho na cabeçama quando son lontano ho sempre nella testa
o orgulho de quem luta, a raiva de quem fica.l'orgoglio di chi lotta, la rabbia di chi resta.
Das periferias, um som quente sobeDalle periferie un suono caldo sale
pode fazer bem, mas também pode fazer malpuò far bene ma può anche far male
bem pra quem, ouvindo, a mensagem compreendebene a chi ascoltandolo il messaggio comprende
mal pra quem sempre engana e defende o privilégio.male a chi sempre inganna e il privilegio difende