Worrywort
Radiohead
Worrywort (Tradução)
Worrywort
Você não quer falar comigo,
You don't wanna talk to me,
Você não quer dizer as palavras,
You don't wanna say the words,
Você tenta estar fora do gancho,
You try to get off the hook,
Você tenta estar fora do gancho.
You try to get off the hook.
Alastrando em um pino,
Sprawling on a pin,
Pendurando fora do gancho,
Hanging off the hook,
Tentando se fazer ausente,
Trying to get yourself away,
Tentanto se fazer ausente.
Trying to get yourself away.
Não há nenhuma habitação sobre,
There's no use dwelling on,
sobre o que poderia ter sido,
On what might have been,
apenas pense sobre todo o divertimento,
Just think of all the fun,
Você poderia estar tendo.
You could be having.
Nós sabemos o jeito que você fala,
We know the way you talk,
Nós sabemos o que você quer,
We know what you want,
Nós sabemos o que você quer,
We know what you want,
O que você quis realmente.
What you really wanted.
Olhe ao redor,
Take a look around,
Há velas no bolo,
There's candles on the cake,
sobre o que poderia ter sido,
On what might have been,
A estrada que você deveria ter pegado,
The road you should have took,
Erros confundidos
Mistakes mistaken
Não há nenhuma moradia sobre,
There's no use dwelling on,
Nenhuma moradia do uso sobre.
No use dwelling on.
É um dia tão bonito,
It's such a beautiful day,
É um dia tão bonito,
It's such a beautiful day,
Ache você mesmo um momento,
Find yourself a moment,
vá e e tire um descanso.
Go and get some rest.
É um dia tão bonito.
It's such a beautiful day.
É um dia tão bonito.
It's such a beautiful day.
Vá até o microfone
Go up to the mic,
Vá até o microfone
Go up to the mic,
Vá e tire um descanso.
Go and get some rest.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Radiohead e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: