Lotus Flower

Flor de Lótus

Lotus Flower

Vou me moldar para o seu bolso
I will shape myself into your pocket
Invisível
Invisible
Faça o que você quiser
Do what you want
Faça o que você quiser
Do what you want

Vou encolher e desaparecer
I will shrink and I will disappear
Vou me perder nesse ritmo e desconectar
I will slip into the groove and cut me off
Desconectar
And cut me off

Há um espaço vazio dentro do meu coração
There's an empty space inside my heart
Onde crescem ervas daninhas
Where the weeds take root
E agora eu vou te libertar
And now I'll set you free
Vou te libertar
I'll set you free

Há um espaço vazio dentro do meu coração
There's an empty space inside my heart
Onde crescem ervas daninhas
Where the weeds take root
E agora eu vou te libertar
So now I'll set you free
Vou te libertar
I'll set you free

Lentamente desabrochamos
Slowly we unfurl
Como flores de lótus
As lotus flowers
E tudo que eu quero é a lua num palitinho
'Cos all I want is the moon upon a stick
Só pra ver como é
Just to see what if
Só pra ver no que dá
Just to see what is
Eu não consigo largar esse vício
I can't kick your habit
Só pra inflar essa sua cabeça de vento
Just to fill your fast ballooning head
Ouça o seu coração
Listen to your heart

Vamos encolher e ficar quietos como ratos
We will shrink and we'll be quiet as mice
E enquanto o gato estiver longe
And while the cat is away
Fazer o que quisermos
Do what we want
Fazer o que quisermos
Do what we want

Há um espaço vazio dentro do meu coração
There's an empty space inside my heart
Onde crescem ervas daninhas
Where the weeds take root
E agora eu vou te libertar
So now I'll set you free
Vou te libertar
I'll set you free

E tudo que eu quero é a lua num palitinho
'Cos all I want is the moon upon a stick
Só pra ver como é
Just to see what if
Só pra ver no que dá
Just to see what is
Um pássaro que voou pra dentro do meu quarto
The bird lights float into my room

Lentamente desabrochamos
Slowly we unfurl
Como flores de lótus
As lotus flowers
E tudo que eu quero é a lua num palitinho
'Cos all I want is the moon upon a stick
Eu danço em volta do poço
I dance around the pit
Com a escuridão lá embaixo
The darkness is beneath
Eu não consigo largar esse vício
I can't kick your habit
Só pra inflar essa sua cabeça de vento
Just to feed your fast ballooning head
Ouça o seu coração
Listen to your heart