Stop Whispering

Pare de murmurar

Stop Whispering

E o homem sábio diz "eu não quero ouvir sua voz".
And the wise men say "I don't want to hear your voice."
E o homem magro diz "eu não quero ouvir sua voz".
And the thin men say "I don't want to hear your voice."
E eles preguejam contra mim, e eles não me deixarão em paz.
And they're cursing me, and they won't let me be.
E não há nada a ser dito, e não há nada a ser feito.
And there's nothing to say, and there's nothing to do.

Pare de murmurar, comece a gritar,
Stop whispering, start shouting,
Pare de murmurar, comece a gritar.
stop whispering, start shouting.

E minha mãe diz "nós cuspimos um pouco mais em seu filho".
And my mother say "We spit on your son some more."
E as construções dizem "nós cuspimos um pouco mais em sua cara".
And the buildings say "We spit on your face some more."
E o sensação é de que há algo errado,
And the feeling is that there's something wrong,
Porque eu não consigo achar as palavras e eu não consigo achar as melodias.
'cause I can't find the words, and I can't find the songs.

Pare de murmurar, comece a gritar,
Stop whispering, start shouting,
Pare de murmurar, comece a gritar.
stop whispering, start shouting.

Caro Sr., Eu tenho uma queixa.
Dear Sir, I have a complaint.
Caro Sr., Eu tenho uma queixa,
Dear Sir, I have a complaint,
Não consigo me lembrar o que é,
can't remember what it is,
De qualquer forma não importa.
doesn't matter anyway.
De qualquer forma não importa
Doesn't matter anyway