2 + 2 = 5
Radiohead
2 + 2 = 5
2 + 2 = 5
Você é tão sonhador
Are you such a dreamer
A ponto de colocar o mundo nos eixos?
To put the world to rights?
Eu ficarei em casa pra sempre
I stay home forever
Onde dois e dois sempre somam cinco
Where two and two always makes up five
Vou montar os trilhos
I lay down the tracks
E me esconder atras de sacos de areia
Sandbag and hide
Em janeiro chove como em abril
January has april's showers
E dois mais dois sempre somam cinco
And two and two always makes up five
Agora é o diabo quem manda
Its the devil's way now
Não há saída
There is no way out
Você pode gritar, você pode berrar
You can scream it, you can shout
É tarde demais
It is too late now
Porque
Because
Você não está prestando atenção
You have not been paying attention
Prestando atenção
Paying attention
Prestando atenção
Paying attention
Prestando atenção
Paying attention
Você não está prestando atenção
You have not been paying attention
Prestando atenção
Paying attention
Prestando atenção
Paying attention
Prestando atenção
Paying attention
Você não está prestando atenção
You have not been paying attention
Prestando atenção
Paying attention
Prestando atenção
Paying attention
Prestando atenção
Paying attention
Você não está prestando atenção
You have not been paying attention
Prestando atenção
Paying attention
Prestando atenção
Paying attention
Prestando atenção
Paying attention
Eu tento cantar junto
I try to sing along
Mas canto tudo errado
But the music is all wrong
Porque eu não
'Cause I'm not
Porque eu não
'Cause I'm not
Eu os esmago como moscas mas como moscas os insetos continuam voltando, não!
I swat 'em like flies but like flies the bugs keep coming back, not
Mas eu não
But I'm not
Todos curvem-se ao ladrão
All hail to the thief
Todos curvem-se ao ladrão
All hail to the thief
Mas eu não
But I'm not
Mas eu não
But I'm not
Mas eu não
But I'm not
Mas eu não
But I'm not
Não questione minha autoridade e nem me tranque em uma caixa
Don't question my authority or put me in the box
Porque eu não
'Cause I'm not
Porque eu não
'Cause I'm not
Ah, vá e conte ao rei que o céu está desabando
Oh go and tell the king that the sky is falling in
Quando não está
When it's not
Mas não está
But it's not
Mas não está
But it's not
Talvez não
Maybe not
Talvez não
Maybe not
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Radiohead e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: