Transliteração gerada automaticamente

exibições de letras 26

Al Kotob Al Atika

Ragheb Alama

قدر ما تقدر يا محبqadar ma taqdir ya muhib
احفظ عهد محبينكihfið 'ahd muhibeenik
نهل الحب وتركه القلبnahl al-hub wa tarkuh al-qalb
وأغيبان الله يعينكwa 'a ghaiban allah ya'eenik

ولي بتطلع من قلبكwal-lī bituṭlūʿ min qalbik
وأنت بتطلع من قلبهاwa anta bituṭlūʿ min qalbihā
طريقها تروح بطريقهاtarikuhā turūḥ biṭarīqahā
ولا تبرم على الحقيقةwa-lā tabrim ʿalá al-ḥaqīqah

بتقول الحقيقةbituʾl al-ḥaqīqah
بالكتب العتيقةbil-kutub al-'atiqah
صادقة صارت حبيبةṣadiqah ṣārat ḥabībah
لكنها قصة غريبةlakinah qisat gharībah
الإنسانة اللي كانت حبيبةal-insānah al-lī kānat ḥabībah
يا طورة بترجع صادقةyā turā bitarjaʿ ṣadiqah

كل الكتب اللي قريناهاkull al-kutub allī qaraināhā
كل أخبار اللي سمعناهاkull akhbār al-lī samiʿnāhā
ما فيها قصة أحبابmā fīhā qisah aḥbāb
بعد الخليفة رجعوا أصحابbaʿd al-khalifah rajaʿuu aṣḥāb

عبرة مكتوبة بالكتابʿibrah maktuwbah bākitāb
وما قدرنا غيرناهاwa mā qadirnā ghayr-nāhā

بتقول الحقيقةbituʾl al-ḥaqīqah
بالكتب العتيقةbil-kutub al-'atiqah
صادقة صارت حبيبةṣadiqah ṣārat ḥabībah
لكنها قصة غريبةlakinah qisat gharībah
الإنسانة اللي كانت حبيبةal-insānah al-lī kānat ḥabībah
يا طورة بترجع صادقةyā turā bitarjaʿ ṣadiqah

من يوم اللي جينا لهنmin yawm allī jīnā la-hun
لقينا الحب لقينا اللونlaqīnā al-ḥub laqīnā al-lawn
وما فينا نغير حال الكونwa mā fīnā nughayyar hāl-kawn
دنيا هيك قبلناهاdunyā hayk qabl-nāhā

بتقول الحقيقةbituʾl al-ḥaqīqah
بالكتب العتيقةbil-kutub al-'atiqah
صادقة صارت حبيبةṣadiqah ṣārat ḥabībah
لكنها قصة غريبةlakinah qisat gharībah
الإنسانة اللي كانت حبيبةal-insānah al-lī kānat ḥabībah
يا طورة بترجع صادقةyā turā bitarjaʿ ṣadiqah


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ragheb Alama e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção

Mais ouvidas de Ragheb Alama


play
00:00 / 00:00
        Configurações
        Outros vídeos
        Legenda
        Legenda