Tradução gerada automaticamente
All Night Long
Rakim
A Noite Inteira
All Night Long
(1ª estrofe)(1st verse)
Tô de volta! O Deus permanece, ainda no finalI'm back! the God remains, still at the end
Eles sabotam o jogo, mas eu ainda vou ganharThey sabotage the game, still I'm a win
Rakim Allah é o nome, e com uma canetaRakim allah's the name, and with a pen
Ninguém pode desviar da chuva, mato eles de novoNo one can dodge the rain, kill'em again
Num clube ou nas ruas eu deslizo, tranquilo na quebradaIn a club or the streets I swerve, cool in the cut
Olhando pra ver o que rola, dirigindo a picapeLooking to see what occurs, crusin' the truck
A mina tem curvas perigosas, vou acalmando elaShorty got deadly curves, soothin' her up
Se eu tiver que explicar com palavras, sou suave pra caramba!If I must explain with words, I smooth as a fuck!
O maior do hip-hop, a eliteThe world's most greatest hip-hop's elite
Você é obsoleto, não pode competir, solta o beatYou obsolete, you cannot compete, drop the beat
Fica ligado no chão quando eu agito a ruaKeep ya ear to the ground when I rock the street
Pega a arma, estamos profundos, papi tem que comerCock the heat, we deep papi got to eat
Então corta no microfone e manda ver, sou bem mais brutoSo cut on the mic and spit, I much rougher
Muita grana e uma nave, além de um trituradorPlenty of ice and a whip, plus a crusher
Porque eu não gosto de ficar parado, ou dar uma de brotherBecause I don't like to stick, or bust a brother
Enquanto eles nunca esquecerem que sou um filho da puta doenteLong as they never forget I'm a ill muther fucker
(refrão)(chorus)
Então se você ama fazer a festa acontecerSo if you love to get your party on
E sente que seu jogo tá forteAnd you feel that your game is strong
E fica puto quando as minas vão emboraAnd you get mad when the broads is gone
Você gosta disso a noite inteiraYou like it all-night-long
E quando elas amam quando o lugar tá quenteAnd when they love it when the place is warm
E saem pra ouvir sua música favoritaAnd they go out for their favorite song
Elas odeiam quando o jogo do cara tá erradoThey hate when the player game is wrong
Elas gostam disso a noite inteiraThey like it all-night-long
(2ª estrofe)(2nd verse)
Meu calibre tá acimaMy caliber's out rated
É, brother, então por que odiar?Yeah player, so why hate it
Minha rima tá fora de controle, quando eu digoMy rhyme through out of control, when I say it
Respondo com um rap ou uma arma, posso disparar?Spit back with a rap or gat, can I spray it
Como posso dizer? Eu deixo tudo desidratadoHow can I say it? I leave it de-hydrated
Eu miro, e ele mantém o lugar pegando fogoI take aim, and he keep the place flamin'
Até o lugar desabar, ei, isso não é um refúgio seguroTill the place cave in, aye yo this ain't a safe haven
O melhor ainda está por vir, então eles ficamThe best is yet to come, so they stay in
Mantêm a música alta, as luzes estão baixasThey keep the music loud, the lights is low
O garoto com um estilo diferente, eu gosto de fluirThe kid with a different style, I like to flow
É hora de agitar a galera, hoje à noite é o showIt's time to move the crowd, tonight's the show
Veja do que se trata, eles gostam de irSee what it's all about, they like to go
Pegar henny, mo e cris, as roupas, o platina, o ouro, o pulsoGet henny and mo and cris, the clothes, the platinum, gold, the wrist
Muita grana, e minas que posam pra fotosPlenty of doe, and chicks who pose for flicks
Mulheres que adoram rebolar, quando eu tô segurando issoWomen who love roll their hips, when I'm holding this
(refrão instrumental)(instrumental chorus)
Meu microfone tá equipado com um microchip, com um milhão de megasMy mic's a equipped with a microchip, with a million megs
Morde isso, eu posso pirar, espalhar bilhões de pragasBite this I might flip, spread a billion plagues
Coloco remédio antes de te matar de verdadePut medicine in it before I kill ya dead
Você pode escapar, se conseguir encher suas pernasYou can get away, if you can fill your legs
Você consegue andar? Não, pelo menos você achou que simCould you walk? no, at least you thought though
Auto quatro faz um buraco no seu torsoAuto fours blow a hole in your torso
Dano no cérebro dele com mais flow até ele falar devagarDamage his brain with more flow until he talk slow
Tenta dizer algo agora? Eu pensei que sim!Try to say something now? I thought so!
Eu deixo os mc's sangrando, enquanto eu fujo pelo marI leave emcee's bleeding, while I'm fleeing across sea-in
Começo a reproduzir, dobro meu queijo suíço na SuéciaStart breeding, double my swiss cheese in sweden
Livre no fim de semana, volto pra ver se ele tá respirandoFree on the weekend, come back see if he breathing
Eles estão respirando, alguém deixou o cérebro dele espancadoThey breathing, somebody left his brains beat in
Um ataque mortal é raro, o estilo vai ser brutoA deadly attack is rare, style will be raw
Esteja pronto pra rimar, você vai ouvir, tão selvagem quanto antesBe ready to rap you'll hear, as wild as before
Se eu disparar uma arma pro ar, veja a galáxia cairIf I bust a gat in the air, watch the galaxy fall
E o mundo vai se espatifar no chão, isso é tudo.And the world will be splat on the floor, that'll be all
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Rakim e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyEnviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: