I'm Not Dead
Ram-zet
Eu Não Estou Morto
I'm Not Dead
Ficar longe de todo meu pesar e minha dor
To get away from all my grief and my pain
Eu sei que há apenas uma conclusão
I know there's only one conclusion
Eu não lembro o que minha vida costumava ser
I don't remember how my life used to be
Mas ainda eu tenha uma solução certa
but still I've got the right solution
Tome minha vida tome minha vida...
take my life take my life...
Agora eu não estou morto
now I'm not dead
Sugue minha vida de mim
suck the life out of me
No nascer do sol eu vejo o fim se aproximar
In the sunrise I see the end approach
Eu posso sentir o vento tomar minha esperança
I can feel the wind take away my hope
Eu conheço o seu temor
I know your fright
Eu sinto seu medo
I sense your fear
Eu estou lendo sua mente
I'm reading your mind
Eu manterei meus sonhos sobre os pecados no fundo da minha alma escurecida
I'll keep my dreams about the sins in the dept of my darkest soul
Por que estou aqui?
Why am I here
Eu apenas quero que isso acabe
I just want it to end
Agora por favor você não vai me ajudar?
now please won't you help me
Vire-se
turn around
Olhe para o meu rosto
look at my face
Eu quero deixar
I want to leace
Agora me deixe desvanecer
now let me fade
Apague minha existência porque você não pode me contar porque eu
erase my existence cause you can't tell me why am I...
Não estou morto sugue a vida de mim
not dead suck the life out of me
Em meus olhos eu posso esquecer meu sonho
In my own eyes I can forget my dream
Solidão é agora apenas questão de tempo
solitude is now just a matter of time
Completamente confuso sobre o que isso significa
complete confused what does this mean
Como pode me deixar livre
how can this set me free
Porque de toda a verdade eu tenho como poder eu sempre acabar com você...
because of all the trust I got how can I ever end you...
Por que você reza?
why do you pray
Não há Deus
there's no God
Não há paraíso
there's no heaven
Apenas inferno
just hell
Então abra seus olhos para o portão do eterno alívio
so you can open the gate to eternal relief
Agora tudo que resta em mim
now all that's left in me
É meu último desejo
is this my final desire
Apenas desvanecer
just fade away
Por que eu estou aqui?
why am I here
Para ficar longe do seu pesar e de sua dor
to get away from all your grief and your pain
Acredite que há mais de uma conclusão
believe there's more then one conclusion
Você não lembra o que sua vida costumava ser
you don't remember how your life used to be
Por que você tem a solução errada
that's why you got the wrong solution
Fique... comigo
stay...with me
Eu não estou morto.
I'm not dead
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ram-zet e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: