Otherworld (Final Fantasy X)

Outro Mundo (Final Fantasy X)

Otherworld (Final Fantasy X)

Vá agora se quiser
Go now if you want it
Um outro mundo espera por você
An otherworld awaits you
Você não dá em cima dele
Don't you give upon it
Você morde a mão que te alimenta
You bite the hand that feeds you

Sozinho, campos frios você vagueiam
All alone, cold fields you wander
Memórias disso que ofuscam sua visão
Memories of it clouds your sight
Preenche seus sonhos, perturba seu sono
Fills your dreams, disturbs your slumbers
Perdeu a sua maneira - um cavaleiro caído
Lost your way - a fallen knight

Segure agora, o objetivo é estável
Hold now, aim is steady
Um outro mundo espera por você
An otherworld awaits you
Mil anos - você está pronto?
One thousand years - you ready?
O outro mundo que você leva
The other world it takes you

Vá, vá para a areia e o pó e o céu
Go, go into the sand and the dust and the sky
Vá agora - não há melhor plano para fazer ou morrer
Go now - no better plan to do or to die
Livre-me, ore pela fé em face da luz
Free me, pray to the faith in the face of the light
Alimente-me, encha-me com o pecado - agora prepare-se para lutar
Feed me, fill me with sin - now get ready to fight

Você sabe que vai, você sabe que vai
You know you will, you know you will
Você sabe que vai, você sabe que vai
You know you will, you know you will
Você sabe, você sabe, você sabe, você sabe que você vai
You know, you know, you know, you know that you will
Você sabe, você sabe, você sabe, você sabe que você vai
You know, you know, you know, you know that you will

Luta, luta, luta (4x)
Fight, fight, fight (4x)

A esperança morre, você vagueia
Hope dies, you wander
O outro mundo que faz você
The otherworld it makes you
Sonhos que nos rasgam ao meio
Dreams they rip asunder
O outro mundo odeia você
The otherworld it hates you
Vá agora se quiser
Go now if you want it
Um outro mundo espera por você
An otherworld awaits you