Scattergun
Ramones
Espingarda
Scattergun
Calibre suave, espingarda, você é o único
Smooth bore, scattergun, you are the only one
Para me cobrir quando eu durmo, cobrir-me nos meus sonhos
To cover me when I sleep, cover me in my dreams
Carrego um calibre suave
carry a smooth bore
Espingarda, roube de mim, não vai ter tempo para correr
Scattergun, steal from me there'll be no time to run
Você é meu alvo, ela dispara a verdade
I got the bead on you, she fires true
Pegue o que quiser e farei o que preciso fazer
Take what you want and I'll do what I have to do
Calibre liso, espingarda, espingarda
Smooth bore, scattergun, scattergun, scattergun
Triplo-O, é a única munição para mim
Triple-O bucks the only shot for me
Corta qualquer homem bem nos joelhos
Cut any man right off at the knees
Não precisa incomodar a polícia
Don't need to bother the police,
Eu tenho meu Mossberg 590
I've got my Mossberg 590
Calibre suave, espingarda, você é o único
Smooth bore, scattergun, you are the only one
Para me cobrir quando eu durmo, cobrir-me nos meus sonhos
To cover me when I sleep,
Carrego um calibre suave
cover me in my dreams carry a smooth bore
Espingarda, roube de mim, não vai ter tempo para correr
Scattergun, steal from me there'll be no time to run
Você é meu alvo, ela dispara a verdade
I got the bead on you, she fires true
Pegue o que quiser e farei o que preciso fazer
Take what you want and I'll do what I have to do
Calibre liso, espingarda, espingarda
Smooth bore, scattergun, scattergun, scattergun
Calibre suave, espingarda, você é o único
Smooth bore, scattergun, you are the only one
Para me cobrir quando eu durmo, cobrir-me nos meus sonhos
To cover me when I sleep,
Carrego um calibre suave
cover me in my dreams carry a smooth bore
Espingarda,espingarda,espingarda
Scattergun, scattergun, scattergun
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ramones e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: