Goodbye

Adeus

Goodbye

Eu posso ouvir o som de uma batida de coração
I can hear the sound of a heart beat
Antes que ela ressoe
Before it calls out
Nunca vai deixar minha memória
Won't ever leave my memory
De derramamento de sangue por toda parte
Of bloodshed all around

E eu posso ver uma lágrima no rosto do meu pai
And I can see a tear on my father's face
Antes que caia no meu inimigo
Before it falls out on my enemy
Como eu poderia te decepcionar? Oh
How could I have ever let you down? Oh
Quando todas essas árvores nos viram crescer
When all these trees saw us grow
Corte nossos dentes e faça nossos laços aqui mesmo
Cut our teeth and make our bonds right here
E brinque com escudos feitos de pedra
And play with shields made of stone

Compartilhe nossos sonhos e sente-se em tronos, fique quieto
Share our dreams and sit at thrones, be still
Porque vejo fumaça à frente, e tenho aço em minhas mãos, nós vamos
'Cause I see smoke up ahead, and I got steel in my hands, we will
Retornar como guerreiros, eu juro, que encontraremos a glória à frente
Return like warriors, I swear, that we'll find glory up ahead
Diga-me
Tell me

Onde está o meu lar?
Where is my home?
Eu não reconheço mais os rostos, oh
I don't recognize the faces anymore, oh
Onde está o meu amigo?
Where is my friend?
Aquele que conheço desde que era apenas uma criança
The one I've known since I was only just a kid

Acho que é hora de dizer adeus
I think it's time to say goodbye
Adeus, adeus
Goodbye, goodbye
Adeus, adeus, ah
Goodbye, goodbye, ah
É hora de dizer adeus
It's time to say goodbye
Adeus, adeus
Goodbye, goodbye
Adeus, adeus, ah
Goodbye, goodbye, ah

É hora de dizer adeus
It's time to say goodbye
Adeus, adeus
Goodbye, goodbye
Adeus, adeus, ah
Goodbye, goodbye, ah
É hora de dizer adeus
It's time to say goodbye
Adeus, adeus
Goodbye, goodbye
Adeus, adeus, ah
Goodbye, goodbye, ah

Acho que é hora de dizer adeus?
Is it time to say goodbye?
Adeus, adeus
Goodbye, goodbye
Adeus, adeus, ah
Goodbye, goodbye, ah
É hora de dizer adeus
It's time to say goodbye
Adeus, adeus
Goodbye, goodbye
Adeus, adeus, ah
Goodbye, goodbye, ah

É hora de dizer adeus
It's time to say goodbye
Adeus, adeus
Goodbye, goodbye
Adeus, adeus, ah
Goodbye, goodbye, ah
É hora de dizer adeus
It's time to say goodbye
Adeus, adeus
Goodbye, goodbye
Adeus, adeus, ah
Goodbye, goodbye, ah