Can See It In Your Eyes

Posso Ver Isso Nos Seus Olhos

Can See It In Your Eyes

A primeira vez que te viThe first time I saw you
Me senti fraco por dentroI felt weak inside
Busquei no meu coração e na minha menteI searched my heart and mind
Por palavras que não consegui encontrarFor words I couldn't find
De alguma forma, você parecia verSomehow you seemed to see
O que me dominou naquela noiteWhat came over me that night
Enquanto um amor começava a crescerAs a love began to grow
Que duraria para sempreThat would last for all time

E você disse,And you said,
Posso ver isso nos seus olhosI can see it in your eyes
Eles são as janelas da sua almaThey're the windows to your soul
Às vezes dizem maisSometimes they say more
Do que palavras poderiam expressarThan words could ever hold
Poderíamos esperar mil vidasWe could wait a thousand lifetimes
E nunca sentir isso de novoAnd never feel like this again
Mas quando você me olha assimBut when you look at me that way
Posso ver isso nos seus olhosI can see it in your eyes

Mais tarde, pedi sua mãoLater on I asked your hand
E rezei para que o momento fosse certoAnd I prayed the time was right
Me ajoelhei em um joelhoI knelt down on one knee
E perguntei se você seria minha noiva?And said would you be my bride?
E o som do silêncioAnd the sound of silence
Preencheu o arFilled the air
Enquanto suas lágrimas caíam com as minhasAs your tears fell with mine
Você não precisava dizer uma palavraYou didn't have to say a word
Para eu perceberFor me to realize

E eu disse,And I said,
Posso ver isso nos seus olhosI can see it in your eyes
Eles são as janelas da sua almaThey're the windows to your soul
Vejo sonhos ganhando vidaI see dreams come alive
E planos futuros se desenrolandoAnd future plans unfold
Eu poderia esperar mil vidasI could wait a thousand lifetimes
E não encontrar um amor perfeito de novoAnd not find a perfect love again
Mas quando você me olha assimBut when you look at me that way
Posso ver isso nos seus olhosI can see it in your eyes

Muitos anos se passaramMany years have come and gone
E que vida construímosAnd what a life we've made
Como novamente buscamos palavrasHow again we search for words
Enquanto o coração dentro de mim se parteAs the heart inside me breaks
Até que a morte nos separeUntil death do we part
Foram os votos que fizemosWere the vows we made
E agora chegou a horaAnd now the time has come
Mas dizer adeus é tão difícilBut goodbye is so hard to say

Posso ver isso nos seus olhosI can see it your eyes
Eles são as janelas da sua almaThey're the windows to your soul
A luz da vida está se apagandoThe light of life is burning low
Logo você vai me deixar, eu seiSoon you're leaving me I know
O tempo que resta é precioso, queridaThe time that's left is precious dear
Então, por favor, não derrame mais uma lágrimaSo please don't shed another tear
Você não precisa dizer uma palavraYou don't have to say a word
Posso ver isso nos seus olhosI can see it in your eyes

Eu ouvi você dizer mil vezesI've heard you say a thousand times
Eu te amarei, querida, até morrerI'll love you dear until I die
Mas você não precisa dizer uma palavraBut you don't have to say a word
Posso ver isso nos seus olhosI can see it in your eyes