Échale Guindas Al Pavo

Adicione cerejas à Turquia

Échale Guindas Al Pavo

Fugindo de civis,Huyendo de los civiles,
Um cigano do poleiro,Un gitano del perchel,
Sem cálculo e sem combinação,Sin cálculo y sin combina,
Que onde veio a cair!¡Que dónde vino a caer!
Em um galinheiro,En un corral de gallinas,
E o que ele encontrou lá?¿Y qué es lo que allí encontró?,
Bem, uma boa pavimentaçãoPues una pavita fina
Que ele fez amor com um peruQue a un pavo le hacía el amor
O cigano saltou por cima do muro,Saltó la tapia el gitano,
Com muito talentoCon muchísimo talento
E quando se trata de conta,Y cuando se vino a dar cuenta,
Com um saco eu estava dentroCon un saco estaba dentro
Ele pegou os dois,A los dos los cogió,
Com os dois ele nasceu,Con los dos se najó,
E o cigano para o seu ciganoY el gitano a su gitana
É assim que eu falo com ele:De esta manera le hablo:
Adicione cerejas ao peru,Échale guindas al pavo,
Adicione cerejas à TurquiaÉchale guindas al pavo
Que eu vou jogar a chaleiraQue yo le echaré a la pava
Açúcar, canela e cravo,Azúcar, canela y clavo,
Que eu vou jogar a chaleiraQue yo le echaré a la pava
Açúcar, canela e cravoAzúcar, canela y clavo
Já havia o asao de peru,Estaba ya el pavo asao,
A chaleira no espetoLa pava en el asador
E houve uma batida na porta,Y llamaron a la puerta,
Você verá o que aconteceu:Verá usted lo que pasó:
Um civil com bigode entrou,Entró un civil con bigote,
Ozu, que assustador, garoto!¡Ozu, qué miedo, chavo!,
Ele colocou o rifle no rostoSe echó el fusil a la cara
E assim eu falo:Y de esta manera hablo:
Vamos ver onde está esse peru,A ver dónde está ese pavo,
Vamos ver onde está a chaleira,A ver dónde está esa pava,
Porque ele tem uma piadaPorque tiene mucha guasa
Que eu nem gosto de uma asaQue yo no pruebe ni un ala
Ele sentou-se com os dois,Con los dos se sentó,
Com os dois eu trouxeCon los dos trajéelo
E o cigano para o ciganoY el gitano a la gitana
Dessa maneira, ele falou com ele:De esta manera le habló:
Adicione cerejas ao peru,Échale guindas al pavo,
Adicione cerejas à TurquiaÉchale guindas al pavo
Que eu vou jogar a chaleiraQue yo le echaré a la pava
Açúcar, canela e cravo,Azúcar, canela y clavo,
Que eu vou jogar a chaleiraQue yo le echaré a la pava
Açúcar, canela e cravoAzúcar, canela y clavo