It Doesn't Matter
Ratt
Não Importa
It Doesn't Matter
Não importa o que você faz, onde você vai, o que você vê
It doesn't matter what you do, where you go, who you see
É blackjack, não olhe para trás, sua sorte
Without me
está fora do controle
It's blackjack, don't look back, your luck is runnin' out of hand
Você está lidando sobre mim
You're dealin' over me
Jet set, chateado, fazendo uma bagunça que nunca acaba
Jet set, upset, make a mess that never ends
Você já teve o bastante, você sabe
You've had enough, you see
(Não importa) As roupas que você veste
(It doesn't matter) The clothes you wear
(Não importa) Se eles olham
(It doesn't matter) If they stare
(Não importa) Se for parar ou ir
(It doesn't matter) If it's stop or go
(Não importa) Eu não preciso saber
(It doesn't matter) I don't need to know
Não importa se é roleta russa,
It doesn't matter if it's Russian Roulette, it's not me
você é livre
For free
Você é tão quente, você nunca para, vivendo até cair
You're so hot, you never stop, livin' life until you drop
Não cabe a mim
It's not up to me
Fora toda a noite até o dia, viver a sua vida de alguma outra forma
Out all night until the day, live your life some other way
Ainda não é para mim
It's still not up to me
(Não importa) As roupas que você veste
(It doesn't matter) The clothes you wear
(Não importa) Se eles olham
(It doesn't matter) If they stare
(Não importa) Se for parar ou ir
(It doesn't matter) If it's stop or go
(Não importa) Eu não preciso saber
(It doesn't matter) I don't need to know
Acendam as luzes
Turnin' out the lights
Para noites de fim de semana prolongado
For long weekend nights
Me dê uma razão por que vc está aqui
Give me a reason why you're here
Mais uma vez é blackjack, não olhe para trás, sua sorte está fora do controle
Again it's blackjack, don't look back, your luck is runnin' out of hand
Você está lidando sobre mim
You're dealin' over me
Jet set, chateado,fazendo uma bagunça que nunca acaba
Jet set, upset, make a mess that never ends
Você já teve o bastante, você sabe
You've had enough, you see
(Não importa) As roupas que você veste
(It doesn't matter) The clothes you wear
(Não importa) Se eles olham
(It doesn't matter) If they stare
(Não importa) Se for parar ou ir
(It doesn't matter) If it's stop or go
(Não importa) Eu não preciso saber
(It doesn't matter) I don't need to know
Acendam as luzes
Turnin' out the lights
Para noites de fim de semana prolongado
For long weekend nights
Não importa
It doesn't matter
Não importa
It doesn't matter
Não importa
It doesn't matter
Não importa
It doesn't matter
Acendam as luzes
Turnin' out the lights
Para noites de fim de semana prolongado
For long weekend nights
(Não importa)
(It doesn't matter)
(Não importa) Se eles olham
(It doesn't matter) If they stare
(Não importa) Se for parar ou ir
(It doesn't matter) If it's stop or go
(Não importa) Eu não preciso saber
(It doesn't matter) I don't need to know
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ratt e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: