
If Only
Raveena
Se Apenas
If Only
Quando eu era mais jovem e não conhecia melhorWhen I was younger and I didn’t know better
Vivendo com esses lobos, sofrendo por prazerLiving with these wolves, hurting for pleasure
Algum tipo de anjo me levou para fora da selvaSome kind of angel took me out of the jungle
Das suas noites azuisFrom your blue nights
Até a luz do SolInto sunlight
Durmo melhor à noite sem você por pertoI sleep better at night without you around
Às vezes eu ainda acordo de você chamandoSometimes I still awake from you calling out
É tarde demais para me abraçarIt’s too late to hold me
Tarde demais para me ligar tambémToo late to call me, too
Você está dizendo: Se eu pudesse te esquecerYou’re saying: If only I could get over you
Tarde demais para me conhecerToo late to know me
Eu vou sem vocêI’m going without you
Você está dizendo: Se ao menos, se ao menosYou’re saying: If only, if only
Eu disse que te encontraria na estrada, você está sozinhoI said I’d meet you off the freeway, you’re lonely
Você ainda não entende, uma mulher é sagradaYou still don’t understand, a woman is holy
Suas desculpas falsas funcionariam no antigo euYour fake apologies would work on the old me
Eu entro no meu carroI get into my car
Deixo você onde você estáLeave you where you are
Durmo melhor à noite sem você por pertoI sleep better at night without you around
Às vezes eu ainda acordo de você chamandoSometimes I still awake from you calling out
É tarde demais para me abraçarIt’s too late to hold me
Tarde demais para me ligar tambémToo late to call me, too
Você está dizendo: Se eu pudesse te esquecerYou’re saying: If only I could get over you
Tarde demais para me conhecerToo late to know me
Eu vou sem vocêI’m going without you
Você está dizendo: Se ao menos, se ao menosYou’re saying: If only, if only
É tarde demais para me abraçarIt’s too late to hold me
Tarde demais para me ligar tambémToo late to call me, too
Você está dizendo: Se eu pudesse te esquecerYou’re saying: If only I could get over you
Tarde demais para me conhecerToo late to know me
Eu vou sem vocêI’m going without you
Você está dizendo: Se ao menos, se ao menosYou’re saying: If only, if only
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Raveena e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyEnviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: