The Voodoo Walk

The Voodoo Walk

The Voodoo Walk

Quando o calor te impede de dormir à noiteWhen the heat stops you sleeping at night
E as folhas mortas farfalhamAnd the dead leaves rustle around
E a calma te mantém acordadoAnd the calmness keeps you awake
E você anda pela salaAnd you pace around the room

Esse é o zumbi em você se manifestandoThat's the zombie in you manifesting itself
E você chora alto e ninguém pode ajudarAnd you cry out loud and nobody can help
E é um sinal de mão única para os portões do infernoAnd it's a one way sign to the gates of hell
E não tem voltaAnd there's no way back
Não, não tem voltaNo, there's no way back
Não é de admirar que você não consiga dormir à noiteAin't no wonder you can't sleep at night

Você acabou de ouvir a chamada voduYou just heard the voodoo call
Então você anda por aí, faz o rastreamento zumbiSo you pace around, do the zombie crawl
E você se embaralha na cela da prisãoAnd you shuffle around in the prison cell
Fazendo a caminhada vodu, dançando consigo mesmoDoing the voodoo walk, dancing with yourself
E você simplesmente não pode culparAnd you just can't blame
O zumbi dentro de vocêThe zombie inside of you

Ou a maldição vodu pairando sobre vocêOr the voodoo curse hanging over you
Ou o zumbi anda, como um sapato velho e macioOr the zombie walk, like an old soft shoe
Onde o homem vodu fala dentro de vocêWhere the voodoo man's talking inside of you
Fazendo a caminhada vodu, caminhada voduDoing the voodoo walk, voodoo walk
Não há espíritos malignos por aquiAin't no evil spirits round here
Ou zumbis ou demônios com orelhas pontudasOr zombie people or demons with pointy ears
Não há fantasmas esperando para aparecerAin't no spooks waiting to appear

Fazendo a caminhada voduDoing the voodoo walk
Falando de voduTalking the voodoo talk
Ou o uivo voduOr the voodoo howl
Fazendo a caminhada vodu, caminhada voduDoing the voodoo walk, voodoo walk

Caminhada vodu, caminhada voduVoodoo walk, voodoo walk
Fazendo a caminhada vodu, caminhada voduDoing the voodoo walk, voodoo walk

E os dias são como viver no infernoAnd the days are like living in hell
Você não está bem, mas você apenas fez isso consigo mesmoYou're not well but you just did it to yourself
Você conhece o visualYou know the look
Você pode dizer por aquele olhar assombradoYou can tell by that haunted stare
Você nunca está completamente aquiYou're never quite here
Você nunca está realmente láYou're never quite really there
E o cemitério está vazioAnd the cemetery's empty
'Porque os zumbis estão por toda parte'Cos the zombies are everywhere

Fazendo a caminhada voduDoing the voodoo walk
Falando de voduTalking the voodoo talk
Ou o uivo voduOr the voodoo howl
Fazendo a caminhada voduDoing the voodoo walk

Fazendo a caminhada voduDoing the voodoo walk
Falando de voduTalking the voodoo talk
Ou o rosnado voduOr the voodoo growl
Fazendo a caminhada voduDoing the voodoo walk