Hoy Que Te Vas (Tour del Adiós)
RBD
Hoje Que Você Vai Embora (Tour del Adiós)
Hoy Que Te Vas (Tour del Adiós)
Não conseguia acordar
Ya no podría despertar
Sabendo que você não está
Sabiendo que no estás
Não estou interessado na verdade
No me interesa la verdad
Não quero perguntar
Ni quiero preguntar
Pois os silêncios
Pues los silencios
Se tornaram eternos
Se han vuelto eternos
Quando você se vai
Cuando te vas
Porque não aguentaria
Porque no aguantaría
Viver sem seus lábios
Vivir sin tus labios
Nem mais um dia
Ni un solo día más
Me perderia sem teu abraço
Me perdería sin tu abrazo
Nesta solidão
En esta soledad
Já não suporto continuar
Ya no soporto continuar
Me custa aceitar
Me cuesta el aceptar
Que sua memória e seu olhar
Que tu recuerdo y tu mirada
Não voltarão mais
Ya no regresarán
Como diz Poncho?
¿Cómo dice Poncho?
(Aos meus sonhos)
(A mis sueños)
(E ao meu corpo)
(Y a mi cuerpo)
Hoje que você vai embora
Hoy que te vas
Porque não aguentaria
Porque no aguantaría
Viver sem teus lábios
Vivir sin tus labios
Nem um dia a mais
Ni un solo día más
Me perderia sem teu abraço
Me perdería sin tu abrazo
Nessa solidão
En esta soledad
Aos meus sonhos
A mis sueños
E ao meu corpo
Y a mi cuerpo
Hoje que você vai embora
Hoy que te vas
Porque não aguentaria (ooh)
Porque no aguantaría (ooh)
Viver sem teus lábios (não)
Vivir sin tus labios (no)
Nem um dia a mais (um dia a mais)
Ni un solo día más (un sólo día)
Me perderia sem teu abraço (uh)
Me perdería sin tu abrazo (uh)
Nessa solidão (nessa solidão)
En esta soledad (esta soledad)
Porque não aguentaria
Porque no aguantaría
Viver sem teus lábios
Vivir sin tus labios
Nem um dia a mais (um dia a mais)
Ni un solo día más (un solo día)
Me perderia sem teu abraço
Me perdería sin tu abrazo
Nessa solidão
En esta soledad
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de RBD e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: