Cariño Mío
RBD
Meu Bem
Cariño Mío
Dançar, dançar, dançar
Dance, dance, dance
Agitar, agitar, agitar
Rock, rock, rock
Balançar, balançar, balançar
Roll, roll, roll
Contigo, meu bem
Contigo, cariño mío
Eu já te disse como eu gosto?
Did I tell you how I like it?
Gosto de tudo sobre isso
I like everything about it
Amor, que bênção
Baby, what a blessing
Estive dançando por uma década
I've been dancing for a decade
Me apaixonei por ela no primeiro encontro
Fell in love with it the first date
Amor, não precisa adivinhar
Baby, there's no guessing
Como dança e como canta
Cómo bailas y cómo cantas
Uma união
Collaboration
Corpo e alma, garota, é sobre isso
Body and soul, girl, it's all about
O amor que temos dentro de nós
The pure love we have inside
Então, dance, dance dance (oh)
So dance, dance, dance (oh)
Agite, agite, agite (oh)
Baby, rock, rock, rock (oh)
Balance, balance, balance (oh)
Let's roll, roll, roll (oh)
Contigo, meu bem
Contigo, cariño mío
Eu amo dançar, dançar, dançar (oh)
I love to dance, dance, dance (oh)
Amo agitar, agitar, agitar (oh)
I love to rock, rock, rock (oh)
Amo balançar, balançar, balançar (oh)
I love to roll, roll, roll (oh)
Contigo, meu bem
Contigo, cariño mío
Você me faz querer dançar salsa
You make me wanna salsa
Me faz querer dançar o cha-cha
You make me wanna cha-cha
Vá devagar, para cima e para baixo
Slow down, get up and down
Mexa a cintura, se vire
Mueve la cintura, turn it around
Se eu te disser que me sinto
If I tell you that I'm feeling
Da mesma forma, é uma cura
The same way, it's like a healing
Amor, você é uma bênção
Baby, you're a blessing
Os passos viraram meus batimentos cardíacos
The steps became like my heartbeat
Me sinto vivo quando movimento os pés
I feel alive working my feet
Amor, é impressionante
Baby, it's impressing
Como dança e como canta
Cómo bailas y cómo cantas
Uma união
Collaboration
Corpo e alma, garota, é sobre isso
Body and soul, boy, it's all about
O amor que temos dentro de nós
The love that we have inside
Então, dance, dance dance (oh)
So dance, dance, dance (oh)
Agite, agite, agite (oh)
Baby, rock, rock, rock (oh)
Balance, balance, balance (oh)
Let's roll, roll, roll (oh)
Contigo, meu bem
Contigo, cariño mío
Eu amo dançar, dançar, dançar (oh)
I love to dance, dance, dance (oh)
Amo agitar, agitar, agitar (oh)
I love to rock, rock, rock (oh)
Amo balançar, balançar, balançar (oh)
I love to roll, roll, roll (oh)
Contigo, meu bem
Contigo, cariño mío
Você me faz querer dançar salsa
You make me wanna salsa
Me faz querer dançar o cha-cha
You make me wanna cha-cha
Vá devagar, para cima e para baixo
Slow down, get up and down
Mexa a cintura, se vire
Mueve la cintura, turn it around
Você me faz querer dançar salsa
You make me wanna salsa
Me faz querer dançar o cha-cha (você me faz)
You make me wanna cha-cha (you make me)
Vá devagar, para cima e para baixo
Slow down, get up and down
Mexa a cintura, se vire
Mueve la cintura, turn it around
Então, dance, dance dance (oh)
So dance, dance, dance (oh)
Agite, agite, agite (oh) (é, é)
Baby, rock, rock, rock (oh) (yeah-yeah)
Balance, balance, balance (oh)
Let's roll, roll, roll (oh)
Contigo, meu bem
Contigo, cariño mío
Eu amo dançar, dançar, dançar (oh) (dance, dance, vamo lá)
I love to dance, dance, dance (oh) (dance, dance, come along)
Amo agitar, agitar, agitar (oh)
I love to rock, rock, rock (oh)
Amo balançar, balançar, balançar
I love to roll, roll, roll
Contigo, meu bem (vamos dançar)
Contigo, cariño mío (let's dance)
Então, dance, dance dance (oh)
So dance, dance, dance (oh)
Agite, agite, agite (oh)
Baby, rock, rock, rock (oh)
Balance, balance, balance (oh) (é)
Let's roll, roll, roll (oh) (yeah)
Contigo, meu bem
Contigo, cariño mío
Eu amo dançar, dançar, dançar (oh)
I love to dance, dance, dance (oh)
Amo agitar, agitar, agitar (oh)
I love to rock, rock, rock (oh)
Amo balançar, balançar, balançar (oh)
I love to roll, roll, roll (oh)
Contigo, meu bem
Contigo, cariño mío
Então, dance, dance dance (oh)
So dance, dance, dance (oh)
Agite, agite, agite (oh)
Baby, rock, rock, rock (oh)
Balance, balance, balance (oh) (vamos lá, garota)
Let's roll, roll, roll (oh) (c'mon, girl)
Contigo, meu bem
Contigo, cariño mío
Eu amo dançar, dançar, dançar (oh)
I love to dance, dance, dance (oh)
Amo agitar, agitar, agitar (oh)
I love to rock, rock, rock (oh)
Amo balançar, balançar, balançar (oh) (vamos dançar)
I love to roll, roll, roll (oh) (let's dance)
Contigo, meu bem
Contigo, cariño mío
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de RBD e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: