Day By Day

Dia À Dia

Day By Day

Yeah
Yeah
Yeayeah
Yeayeah

A próxima coisa que eu sabia era que estávamos afundando
Next thing i knew we were in deep
Segure-se em mim, porque querida, eu estou prestes a partir
Hold on to me, cause babe i´m bout to leave
Ela disse que nunca pareceu tão certo
She said it never felt so right
Enquanto o tempo passou
As the time went by
E eu estava fora na noite
And i was off in the night
Ela disse eu não chorei, essa noite eu chorei em dobro
She said i don´t cry, tonight i cried twice
O pensamento de que você não está do meu lado
The thought of you not by my side
E eu te encontrei no tipo emocional
And i find you the on the emotional type
Segure-se em mim, nós podemos nos segurar para a vida
Hold on to me, we can hold on for life
Diga-me como se sente quando digo isso
Tell me how you feel when i say this,
Nosso destino não tem lugar
Our destination is place-less
Eu nunca entendi o que significava quando
I never understood what it meant when
Eu disse as três palavras que algumas pessoas temem
I said the three words that some people dread
Isso fica cada vez mais real
That´s about as real as it gets
Eu nunca me segurei com meu amor e minha intenção
I never hold back with my love and intent
Finalmente descobri o que significa
Finally figured out what it meant
Agora há uma faísca em meu coração dez vezes
Now there´s a spark in my heart times ten

Todo dia
Everyday
Oito dias por semana era a canção que eu tocaria
Eight days a week was the song that i´d play
Oito vezes por mim e oito vezes por paixão
Eight times for me and eight times for the sake
Oito vezes por amor e oito vezes pelo caminho
Eight times for love and eight times for the way
Que eu posso recordar esses dias
That i can remember those days
Você e cada minuto não era tão estranho
You and every minute wasn´t all so strange
Te vejo na primavera quando o paciente pagar
See you in the spring when the patience pays
Eu estou lutando, porém ansiando e amando, sempre
I´m strugglin´ but hustlin´ and lovin´ it, always.

Yeah yeah
Yeah yeah

Eu escrevi pra ela oitenta e cinco vezes
I wrote to her eighty-five times
Às vezes para ela, mas às vezes para minha
Sometimes for her, but sometimes for my
Simples coleção de mentiras
Simple collection of lies
Às vezes para encontrar uma maneira em uma rima
Sometimes to find the way up in a rhyme
Eu acordei uma manhã para encontrar
I woke up one morning to find
Era seu primeiro nome no outdoor do sinal
It was her first name on a billboard sign
Eu sorri e disse "caramba, que viagem"
I smiled and said damn what a trip
Foi apenas ontem que seus lábios me beijaram
I was just yesterday i had a kiss for her lips
Normalmente eu não faço muito isso
Usually i don´t make much of this
Um sinal é um sinal, não muda um pouco
A sign´s a sign it doesn´t change it a bit
Eu escolho permanecer calmo em meu sono
I choose to stay calm in my sleep
Vendo o prêmio no abril 19
Seeing the prize on april nineteenth
Isso foi antes, eu estava mal durante uma semana
That was then, i was down to a week
Os sete dias mais longos da minha vida para falar
Longest seven days of my life so to speak
Eu bebi o meu chá tão doce
I sip up my tea so sweet
E minha cabeça tem sede da garota que estive morrendo para ver
And my head thirsts the girl i´ve been dying to see

Então, todos os dias
So, everyday
Oito dias por semana era a canção que eu tocaria
Eight days a week was the song that i´d play
Oito vezes por mim e oito vezes por paixão
Eight times for me and eight times for the sake
Oito vezes por amor e oito vezes pelo caminho
Eight times for love and eight times for the way
Que eu posso recordar esses dias
That i can remember those days
Você e cada minuto não era tão estranho
You and every minute wasn´t all so strange
Te vejo na primavera quando o paciente pagar
See you in the spring when the patience pays
Eu estou lutando, porém ansiando e amando, sempre
I´m strugglin´ but hustlin´ and lovin´ it, always.