exibições de letras 62.485
Letra

Significado Pratique inglês

Inabalável

Unshaken

Que eu permaneça inabalávelMay I stand unshaken
No meio de um mundo em colapsoAmid, amidst a crashing world

Eu ouvi um trovão?Did I hear a thunder?
Eu ouvi você quebrar?Did I hear you break?
Não consigo lembrar bemI can't quite remember
Apenas o que me guiou para este caminho, ohJust what guided me this way, oh

Eu posso me permanecer inabalável?May I stand unshaken
No meio de um mundo em colapsoAmid, amidst a crashing world

Os pinheiros, eles muitas vezes sussurramThe pines, they often whisper
Eles sussurram o que nenhuma língua pode dizerThey whisper what no tongue can tell
Aquele que bebe das águas profundasHe who drinks from the deep water
Que ele conheça as profundezas do poçoMay he know the depths of the well
PoçoWell

Que eu permaneça inabalávelMay I stand unshaken
No meio de um mundo em colapsoAmid, amidst a crashing world
Que eu permaneça inabalávelMay I, stand unshaken
No meio de um mundo em colapsoAmid, amidst a crashing world

Mmm, oh, viajanteMmm, oh, traveler
O que você viu?What have you seen?
Haviam encruzilhadas?Were there crossroads
Onde você esteve, onde você esteve?Where you been, where you been?
Houve um tempo no qual eu mantinha o queixo erguidoI once was standing tall
Agora sinto minhas costas contra a paredeNow I feel my back's against the wall

Que eu permaneça inabalávelMay I stand unshaken
No meio de um mundo em colapsoAmid, amidst a crashing world
Que eu permaneça inabalávelMay I, stand unshaken
No meio de um mundo em colapsoAmid, amidst a crashing world

A luz da manhãThe morning light
Quando veio até mimWhen it comes to me
Estava lá, mas eu não pude verIt was there but I could not see
Eu devo vagarAm I to wander
Como um filho rebelde?As a wayward son?
Será o caçador caçadoWill the hunter be hunted
Pela arma fumegante?By the smoking gun?

Que eu permaneça inabalávelMay I stand unshaken
No meio de um mundo em colapsoAmid, amidst a crashing world
Que eu permaneça inabalávelMay I stand unshaken
No meio de um mundo em colapsoAmid, amidst a crashing world
Que eu permaneça inabalávelMay I stand unshaken
No meio de um mundo em colapsoAmid, amidst a crashing world

Composição: Rocco Deluca / Michael Eugene Archer / Daniel Lanois. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Adriano e traduzida por Vitor. Legendado por Deise e Matheus. Revisões por 6 pessoas . Viu algum erro? Envie uma revisão.


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Red Dead Redemption e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção

Mais ouvidas de Red Dead Redemption


play
00:00 / 00:00
        Configurações
        Outros vídeos
        Legenda
        Legenda