Hourglass

Ampulheta

Hourglass

Nada é para sempre e as coisas boas nunca duram
Nothing is forever and good things never last
E aprendizagem no futuro, é com base nas lições do passado
And learning in the future is based on lessons from the past
Pensei que fôssemos ouro no fogo
I thought we were gold in the fire
E não poderiamos ser queimados
And we could not be burned
Até que você perdeu o seu desejo e eu derreti para aprender
'Till you lost your desire and I melted to learn

Eu pensei que poderia evitar que você mudasse de forma
I thought I could keep you from changing shape
Mas duas pessoas não podem acreditar conforme a fé de um homem
But two people cannot believe on one man's faith

E seu amor era uma ampulheta
And your love it was an hourglass
O que eu pensei que tinha encontrado era bom demais para durar
What I thought I'd found was too good to last
E seu amor era uma promessa feita
And your love it was a promise made
Mas a sua chave e fechadura guardava uma cadeia quebrada
But your lock and key held a broken chain

E agora quando eu vejo você eu simplesmente não entendo
And now when I see you I just don't understand
E tudo que eu precisava de você então
And all I needed from you then
Se tornou o tempo todo em minhas mãos
Has now become all the time on my hands

Foi uma tortura ver isto vindo e como chegamos ao fim dos dias
It was torture to see it comin' as we reached the end of days
As areias do tempo foram caindo a partir de uma decomposição prematura do coração
The sands of time were fallin' from a premature heart decay
E como eu fiquei parado na falsidade, em nossas horas finais
And as I stood in falsehood, in our final hour
Eu rezei pelas raízes de uma sequóia
I prayed for the roots of a redwood
Mas você murchou como uma flor
But you withered like a flower

E quando você por fim falou as palavras que partiu meu coração
And when you finally spoke the words that broke my heart
Eu não podia culpá-la tanto porque eu sabia desde o início
I couldn't blame you too much 'cause I knew from the start