Let's Make Evil
Red Hot Chili Peppers
Vamos Fazer o Mal
Let's Make Evil
Vamos fazer o mal
Let's make evil
Vamos fazer o bem
Let's make good
Eu faria qualquer coisa que eu pudesse
I'd do anything I could
Só pra te pegar em minhas palavras sujas
Just to get you in my dirt word
Descer em você
Go down on you
Dezessete e trinta-um
Seventeen and thirty-one
Eu sou apenas o filho da minha mãe
I am just my mother's son
Olhos marrons e uma língua prateada
Brown eyes and a silver tongue
Todas as mães vêm inacabadas
All the mothers come undone
Ao meu ver
At the sight of me
A água está caindo clara
The water's falling clear
Interiores enganam, eu temo
Interiors decieve i fear
Eu acho que eu beijarei minha vergonha afora
I think I'll kiss my shame away
Minha prudência não é querida
My prudence is not dear
De dentro pra fora e me sentindo estranho
Inside out and feeling weird
Eu acho que eu beijarei minha vergonha afora
I think I'll kiss my shame away
Vamos pegar macio
Let's get soft
Vamos pegar duro
Let's get hard
Vamos descer em meu quintal
Let's get off in my backyard
Onde o vento do deserto
Where the desert wind
Lavará nossa pele
Will wash our skin
Um vermelho mais claro
A lighter red
Vamos fazer paz
Let's make peace
Vamos fazer guerra
Let's make war
Vamos invadir o céu para
Let's break into heaven for
Uma dança com os diabos do céu ou
A dance with heaven's devils or
o que mais que você pode armazenar
Is that more than you can store
Dentro de sua cabeça
Inside your head
A água está caindo clara
The water's falling clear
Interiores enganam, eu temo
Interiors decieve i fear
Eu acho que eu beijarei minha vergonha afora
I think I'll kiss my shame away
Minha prudência não é querida
My prudence is not dear
De dentro pra fora e me sentindo estranho
Inside out and feeling weird
Eu acho que eu beijarei minha vergonha afora
I think I'll kiss my shame away
Eu não quero viver só
I don't want to live alone
Sente no meu trono
Get on my throne
Mate minha vergonha
Slay my shame
Mate minha vergonha
Slay my shame
Vamos ficar calmos
Let's get gentle
Vamos ficar putos
Let's get pissed
Pegue suas calcinhas e torça-as
Get your knickers in a twist
Porque o anjo e o beijo do diabo
Cause the angel and the devil kiss
Eles se apaixonaram
They fell in love
Alguns parecem sujos
Some seem dirty
Alguns dizem limpe
Some say clean
Algo do sonho de um louco
Something from a madman's dream
Eu realmente sou o que eu pareço?
Am I really what I seem?
Subindo a minha cabeça como creme
Rising to my head like cream
Parece tão estranho
It feels so strange
A água está caindo clara
The water's falling clear
Interiores enganam, eu temo
Interiors decieve i fear
Eu acho que eu beijarei minha vergonha afora
I think I'll kiss my shame away
Minha prudência não é querida
My prudence is not dear
De dentro pra fora e me sentindo estranho
Inside out and feeling weird
Eu acho que eu beijarei minha vergonha afora
I think I'll kiss my shame away
Mate minha vergonha
Slay my shame
Mate minha vergonha
Slay my shame
Eu não quero viver só
I don't want to live alone
Sente no meu trono
Get on my throne
Mate minha vergonha
Slay my shame
Mate minha vergonha
Slay my shame
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Red Hot Chili Peppers e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: