My Cigarette
Red Hot Chili Peppers
Meu Cigarro
My Cigarette
Meu, meu, meu, meu, meu, meu, meu, meu cigarro
My, my, my, my, my, my, my, my cigarette
Meu, meu, meu, meu, meu, meu, meu, meu cigarro
My, my, my, my, my, my, my, my cigarette
Um minuto, por favor, enquanto sento e reflito sobre
One minute, please, while I sit back and reflect
Meu, meu, meu, meu, meu, meu, meu, meu cigarro
My, my, my, my, my, my, my, my cigarette
Beba um gole desta ampulheta
Sip from this glass of hours
Passamos como torres defeituosas
We pass like faulty towers
Minha doçura, não é uma fraqueza
My sweetness, it's not weakness
Buracos negros piscam mas ela devora
Black holes wink but she devours
Meu, meu, meu, meu, meu, meu, meu, meu cigarro
My, my, my, my, my, my, my, my cigarette
Meu, meu, meu, meu, meu, meu, meu, meu cigarro
My, my, my, my, my, my, my, my cigarette
Isso é grego pra mim, não falo Latim
Greek to me, I don't speak Latin
Ilha chamando, deve ser a Staten
Island calling, must be Staten
Net King Cole e Dick Van Pattern
Net King Cole and Dick Van Pattern
New York Dolls vestidas em cetim
New York Dolls all dressed in satin
Meu, meu, meu, meu, meu, meu, meu, meu cigarro
My, my, my, my, my, my, my, my cigarette
Meu, meu, meu, meu, meu, meu, meu, meu cigarro
My, my, my, my, my, my, my, my cigarette
Apenas uma posse na vida que nós temos
Just one possession in the life that we get
Meu, meu, meu, meu, meu, meu, meu, meu cigarro
My, my, my, my, my, my, my, my cigarette
Jimmy pulando, o gato está na chaminé
Jumping Jimmy, the cat is in the chimney
Agradecimentos finais e preciso de certo anonimato
Curtain call and I need some anonymity
Alucine, bata, perdido em Wall Street
Trip my balls, beat, lost on Wall Street
Todos caímos, essa é minha conexão
We all fall, that's my cross street
Meu, meu, meu, meu, meu, meu, meu, meu cigarro
My, my, my, my, my, my, my, my cigarette
Meu, meu, meu, meu, meu, meu, meu, meu cigarro
My, my, my, my, my, my, my, my cigarette
Esse negócio de perdão
This business of forgiveness
Liberte sua mente e nós testemunhamos
Free your mind and we bare witness
Me traga o fluido do limpador de para-brisa
Bring me windshield wiper fluid
Limpe minha chapa para que eu não fique sem noção
Clean my slate so I'm not clueless
Meu, meu, meu, meu, meu, meu, meu, meu cigarro
My, my, my, my, my, my, my, my cigarette
Meu, meu, meu, meu, meu, meu, meu, meu cigarro
My, my, my, my, my, my, my, my cigarette
Charmoso Sr. Risada Apática
Charming Mister Deadpan Laughter
Buscando as coisas que buscamos
Walking towards the things we're after
Dançando o Toastmaster de David Lee
Dancing David Lee toastmaster
Se arrisque, aquele é meu rapper
Take some chances, that's my rapper
Meu, meu, meu, meu, meu, meu, meu, meu cigarro
My, my, my, my, my, my, my, my cigarette
Meu, meu, meu, meu, meu, meu, meu, meu cigarro
My, my, my, my, my, my, my, my cigarette
Tantos sonhos enquanto acordado que tento esquecê-los
So many daydreams that I tend to forget
Meu, meu, meu, meu, meu, meu, meu, meu cigarro
My, my, my, my, my, my, my, my cigarette
Jimmy pulando, o gato está na chaminé
Jumping Jimmy, the cat is in the chimney
Agradecimentos finais e preciso de certo anonimato
Curtain call and I need some anonymity
Vício esfumaçante, hora de refletir
Smokey defect, time to reflect
Meu jogo e agora ejetamos
My game and now we eject
Meu, meu, meu, meu, meu, meu, meu, meu cigarro
My, my, my, my, my, my, my, my cigarette
Meu, meu, meu, meu, meu, meu, meu, meu cigarro
My, my, my, my, my, my, my, my cigarette
Um minuto, por favor, enquanto sento e reflito sobre
One minute, please, while I sit back and reflect
Meu, meu, meu, meu, meu, meu, meu, meu cigarro
My, my, my, my, my, my, my, my cigarette
Meu, meu, meu, meu, meu, meu, meu, meu cigarro
My, my, my, my, my, my, my, my cigarette
Meu, meu, meu, meu, meu, meu, meu, meu cigarro
My, my, my, my, my, my, my, my cigarette
Não sei o quão feliz uma pessoa pode ficar
Don't know how happy that a person can get
Meu, meu, meu, meu, meu, meu, meu, meu cigarro
My, my, my, my, my, my, my, my cigarette
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Red Hot Chili Peppers e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: