Shoot Me a Smile

Atire-me Um Sorriso

Shoot Me a Smile

Nadando por aí
Swimming around
Tem algo novo para se encontrar
There's something new to be found
É uma linda canção
It's such a beautiful sound
Apenas pés nus no chão
Bare naked feet on the ground
Nadando por aí
Swimming around
E eu vou sempre cantar uma música para você
And I will sing you a song always
Uma milha náutica
A nautical mile
Você é o Sol do meu indicador
You be the Sun to my dial
Eu serei a classificação no seu arquivo
I'll be the rank in your file
Apenas venha comigo por um momento
Just come with me for a while
Uma milha náutica
A nautical mile
E eu sempre vou atirar a brisa em você
And I will shoot you the breeze always
Flores florescendo
Flowers in bloom
Tiro elas da Lua
I get 'em off of the Moon
Para fazer meu bebê explodir
To make my baby go boom
Eu ponho minha graxa na sua colher
I put my grease in your spoon
Flores florescendo
Flowers in bloom
E você é as cores de junho
And you're the colors of June
Alguns dias
Some days

Aqui vamos nós, não estamos tão longe
Here we come, we're not far away
E eu vou te dizer mais quando eu chegar para ficar
And I'll tell you more when I come to stay
Atire-me um sorriso
Shoot me a smile
E eu vou sempre te mostrar o amor
And I will show you the love always
Aqui vamos nós e estamos bem perto
Here we come and we're very close
E eu vou te dar mais com essa micro dose
And I'll give you more with this micro dose
Atire-me um sorriso
Shoot me a smile
E eu vou sempre te mostrar o amor
And I will show you the love always

Fora na estrada
Out on the road
Eu tenho alguns casos para carregar
I've got some cases to load
Alguns outros lugares para ir
Some other places to go
Alguns outros rostos para conhecer
Some other faces to know
Fora na estrada
Out on the road
Onde vou te mostrar a parada do amor
Where I will show you the love parade
Um movimento lateral
A lateral move
Com nada melhor para provar
With nothing better to prove
Apenas saindo com a galera
Just hanging out with the crew
Vou colocar o wop no seu doo
I'll put the wop in your doo
Um movimento lateral
A lateral move
Com nada melhor para provar alguns dias
With nothing better to prove some days
Me dê um lar
Give me a home
Não consigo sozinho
I cannot make it alone
Preciso compartilhar o que consegui
I need to share what I own
Vou ser o creme na sua casquinha (de sorvete)
I'll be the cream in your cone
Me dê um lar
Give me a home
E eu vou sempre te mostrar o amor
And I will show you the love always

Aqui vamos nós, não estamos tão longe
Here we come, we're not far away
E eu vou te dizer mais quando eu chegar para ficar
And I'll tell you more when I come to stay
Atire-me um sorriso
Shoot me a smile
E eu vou sempre te mostrar o amor
And I will show you the love always
Aqui vamos nós e estamos bem perto
Here we come and we're very close
E eu vou te dar mais com essa micro dose
And I'll give you more with this micro dose
Atire-me um sorriso
Shoot me a smile
E eu vou sempre te mostrar o amor
And I will show you the love always

Não quero nunca perder minha cabeça
I don't ever wanna lose my head
Sobrenome hot e nome red
Last name's Hot and my first name's Red
Eu não quer nunca ficar tão apertado
I don't ever wanna get so tight
Vestindo-o solto como uma noite de verão
Wearing it loose like a summer's night
Procurando por dinheiro, estou comendo Bangers and Mash
Strappin' for cash, I'm eating bangers and mash
E eu lembro de The Clash, e eu lembro de The Clash
And I remember The Clash, and I remember The Clash
Procurando por dinheiro, mas eu sempre vou te fazer sentir-se segura
Strappin' for cash but I will make you feel safe always
Traga isso, como a raposa e o cão de caça
Bring it around just like the fox and the hound
Porque está abertamente coroado, eu estou num carrossel
Because it's openly crowned, I'm on a merry-go-round
Traga isso e eu sempre vou dormir com um sorriso
Bring it around and I will sleep with a smile always
Eu nunca comecei porque nunca vou terminar
I never began because I'm never to end
Eu vou contrariar todas as tendências, eu vou fazer de você minha amiga
I'm gonna buck every trend, I'm gonna make you my friend
Eu nunca comecei, mas sempre vou te dar um começo
I never began, but I will give you a start always

Aqui vamos nós, não estamos tão longe
Here we come, we're not far away
E eu vou te dizer mais quando eu chegar para ficar
And I'll tell you more when I come to stay
Atire-me um sorriso
Shoot me a smile
E eu vou sempre te mostrar o amor
And I will show you the love always
Aqui vamos nós e estamos bem perto
Here we come and we're very close
E eu vou te dar mais com essa micro dose
And I'll give you more with this micro dose
Atire-me um sorriso
Shoot me a smile
E eu vou sempre te mostrar o amor
And I will show you the love always