Huff n Puff
Red Velvet
ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.
Huff n Puff
Knock knockKnock knock
거기 누구 없나요geogi nugu eomnayo
Knock knockKnock knock
여긴 어디인가요yeogin eodiin-gayo
어느 햇살 좋은 오후eoneu haetsal joeun ohu
나른히 넘긴 책장 속nareunhi neomgin chaekjang sok
예쁘고 이상한 그림yeppeugo isanghan geurim
문득 손이 멈춰졌어요mundeuk soni meomchwojyeosseoyo
날 보고 살랑살랑nal bogo sallangsallang
빨리 오라오라 손짓해ppalli oraora sonjitae
나도 모르게 점점nado moreuge jeomjeom
빨려 들어가게 됐어요ppallyeo deureogage dwaesseoyo
이상한 나라의 입구는 험했죠isanghan naraui ipguneun heomhaetjyo
숨을 헐떡이며 저는 도착했죠sumeul heoltteogimyeo jeoneun dochakaetjyo
빙글빙글 꽃들 춤추는binggeulbinggeul kkotdeul chumchuneun
우당탕탕 토끼들 싸우는udangtangtang tokkideul ssauneun
Huff n Puff 숨이 헉헉Huff n Puff sumi heokeok
뛰어봐도 내가 작아서ttwieobwado naega jagaseo
폴짝 뛰어 나무를 타고poljjak ttwieo namureul tago
세상을 둘러봤죠sesang-eul dulleobwatjyo
Huff n Puff 꿈 속 같은Huff n Puff kkum sok gateun
신기루 여전히 멀어서sin-giru yeojeonhi meoreoseo
땀방울을 반짝이며ttambang-ureul banjjagimyeo
저는 달렸던 거죠jeoneun dallyeotdeon geojyo
Knock knockKnock knock
거기 누구 없나요geogi nugu eomnayo
Knock knockKnock knock
여긴 어디인가요yeogin eodiin-gayo
이 그림의 뒷장까지i geurimui dwitjangkkaji
저는 달려가 보았죠jeoneun dallyeoga boatjyo
보라색 하늘과borasaek haneulgwa
Na na na 분홍의 시냇물Na na na bunhong-ui sinaenmul
살금살금 지나요 몬스터salgeumsalgeum jinayo monseuteo
Oh my God 그가 눈을 떠버려Oh my God geuga nuneul tteobeoryeo
우당탕탕 얼른 도망쳐 도망쳐udangtangtang eolleun domangchyeo domangchyeo
왠지 나 알던 곳 같아waenji na aldeon got gata
친한 친구들이었던 것 같아chinhan chin-gudeurieotdeon geot gata
Na na na naNa na na na
어디 숨어있니eodi sumeoinni
Huff n Puff 숨이 헉헉Huff n Puff sumi heokeok
뛰어봐도 내가 작아서ttwieobwado naega jagaseo
폴짝 뛰어 나무를 타고poljjak ttwieo namureul tago
세상을 둘러봤죠sesang-eul dulleobwatjyo
Huff n Puff 꿈 속 같은Huff n Puff kkum sok gateun
신기루 여전히 멀어서sin-giru yeojeonhi meoreoseo
땀방울을 반짝이며ttambang-ureul banjjagimyeo
저는 달렸던 거죠jeoneun dallyeotdeon geojyo
I don't know whyI don't know why
왜 모두 사라졌어?wae modu sarajyeosseo?
내 기억들은 그대로인데nae gieokdeureun geudaeroinde
I don't know whyI don't know why
자 놀리지 마요ja nolliji mayo
Na na na naNa na na na
어디들 숨었니 heyeodideul sumeonni hey
Huff n Puff 숨이 헉헉Huff n Puff sumi heokeok
뛰어봐도 내가 작아서ttwieobwado naega jagaseo
폴짝 뛰어 나무를 타고poljjak ttwieo namureul tago
세상을 둘러봤죠sesang-eul dulleobwatjyo
Huff n Puff 꿈 속 같은Huff n Puff kkum sok gateun
신기루 여전히 멀어서sin-giru yeojeonhi meoreoseo
땀방울을 반짝이며ttambang-ureul banjjagimyeo
저는 달렸던 거죠jeoneun dallyeotdeon geojyo
Knock knockKnock knock
거기 누구 없나요geogi nugu eomnayo
Knock knockKnock knock
여긴 어디인가요yeogin eodiin-gayo
Bufe e Sopre
Toc toc
Tem alguém aí?
Toc toc
Onde eu estou?
Em uma tarde ensolarada
Eu estava preguiçosamente folheando um livro
E então minha mão parou
Em uma bonita e estranha imagem
Ela suavemente me acenou para segui-la
Então, sem saber
Eu fui entrando dentro mais e mais
E mais
A entrada para o país das maravilhas foi perigosa
Eu cheguei com um suspiro
As flores estavam girando e dançando
Enquanto os coelhos estavam lutando
Bufe e sopre, estou sem fôlego
Mesmo se eu pular, eu sou muito pequena
Então eu pulei em uma árvore
E olhei o mundo em volta
Bufe e sopre, um ilusão sonhadora
Eu ainda estava muito longe
Então eu corri
Enquanto suava
Toc toc
Tem alguém aí?
Toc toc
Onde eu estou?
Eu corri muito
Até o final dessa foto
Com céus lilás, na na na na
E rios cor-de-rosa
Silenciosamente passei pelo monstro
Ah meu Deus, ele abriu os olhos
Corra rapidamente, corra
É como um lugar que eu conheço
Como se meus amigos mais próximos estivessem aqui
Na na na na, onde você está se escondendo?
Bufe e sopre, estou sem fôlego
Mesmo se eu pular, eu sou muito pequena
Então eu pulei em uma árvore
E olhei o mundo em volta
Bufe e sopre, um ilusão sonhadora
Eu ainda estava muito longe
Então eu corri
Enquanto suava
Eu não sei porquê
Todo mundo desapareceu
Enquanto minhas memórias continuam as mesmas
Eu não sei porquê
Não faça piada
Na na na na onde vocês estão se escondendo?
Bufe e sopre, estou sem fôlego
Mesmo se eu pular, eu sou muito pequena
Então eu pulei em uma árvore
E olhei o mundo em volta
Bufe e sopre, um ilusão sonhadora
Eu ainda estava muito longe
Então eu corri
Enquanto suava
Toc toc
Tem alguém aí?
Toc toc
Onde eu estou?
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Red Velvet e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyEnviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: