Spies and Lovers
Red Wanting Blue
Espiões e Amantes
Spies and Lovers
Eu tenho você na minha mira minha adversária
I've got you in my sights my adversary
Eu sou seu índio de cara pintada e penas
I'm your Indian-painted face and feathers
Seja minha cowgirl envolta em couro e amor
Be my cowgirl wrapped with leather and love
Ansioso por brigar com você para sempre
Look forward to fighting you forever
Nós somos unidos por mais do que apenas
We are bound by more than just
Dois corações vivendo sem consequência
Two hearts living without consequence
Isso quase muda tudo
This almost changes everything
Como promessas feitas em vão
Like promises made in vain
Nós não precisamos nos estabelecer
We don't need to settle down
Nós vivemos nossas vidas de cabeça para baixo
We live our lives upside down
Para descobrir
To figure out
Nós somos como amor e guerra amor
We are just like love and war baby
Nós não precisamos nos estabelecer
We don't need to settle down
Nós vivemos nossas vidas de cabeça para baixo
We live our lives upside down
Para descobrir
To figure out
Nós somos como amor e guerra amor
We are just like love and war baby
Nós somos amor e guerra
We are love and war
Partilhando segredos nós dois espiões e amantes
Sharing secrets we're both spies and lovers
Com essas armas que não vão machucar a carne
With these weapons that won't break the skin
Puxando gatilhos agrupados sob a cobertura
Pulling triggers bundled under cover
Sobrevivendo apenas porque nenhum de nós quer ganhar
Surviving only 'cause neither wants to win
Nós somos unidos por mais do que apenas
We are bound by more than just
Dois corações vivendo sem consequência
Two hearts living without consequence
Isso quase muda tudo
This almost changes everything
Como promessas feitas em vão
Like promises made in vain
Nós não precisamos nos estabelecer
We don't need to settle down
Nós vivemos nossas vidas de cabeça para baixo
We live our lives upside down
Para descobrir
To figure out
Nós somos como amor e guerra amor
We are just like love and war baby
Nós não precisamos nos estabelecer
We don't need to settle down
Nós vivemos nossas vidas de cabeça para baixo
We live our lives upside down
Para descobrir
To figure out
Nós somos como amor e guerra amor
We are just like love and war baby
Amor, você me entristeceu
Baby, you bring me down
Nós acordamos, terminamos, voltamos, dormimos então fazemos tudo isso novamente
We wake up, break up, make up, fall asleep then do this all again
Nós acordamos, terminamos, voltamos, dormimos então fazemos isso tudo novamente
We wake up, break up, make up, fall asleep then do this all again
Nós acordamos, terminamos, voltamos, dormimos então fazemos isso tudo novamente
We wake up, break up, make up, fall asleep then do this all again
Nós somos unidos por mais do que apenas esses segredos nesta guerra que nós começamos
We are bound by more than just these secrets in this war we started
Nós não precisamos nos estabelecer
We don't need to settle down
Nós vivemos nossas vidas de cabeça para baixo
We live our lives upside down
Para descobrir
To figure out
Nós somos como amor e guerra amor
We are just like love and war baby
Nós não precisamos nos estabelecer
We don't need to settle down
Nós vivemos nossas vidas de cabeça para baixo
We live our lives upside down
Para descobrir
To figure out
Nós somos como amor e guerra amor
We are just like love and war baby
Amor, você me entristeceu
Baby, you bring me down
Nós acordamos, terminamos, voltamos, dormimos então fazemos isso tudo novamente
We wake up, break up, make up, fall asleep then do this all again
Nós acordamos, terminamos, voltamos, dormimos então fazemos isso tudo novamente
We wake up, break up, make up, fall asleep then do this all again
Venha o que estamos esperando para
Come on what are we waiting for
Nesta cama de amor e guerra
On this bed of love and war
Eu ficaria grato de fazer isso tudo novamente
I'd gladly do this all again
(Nós acordamos, terminamos, voltamos, dormimos então fazemos isso tudo novamente
(We wake up, break up, make up, fall asleep then do this all again
Nós acordamos, terminamos, voltamos, dormimos então fazemos isso tudo novamente)
We wake up, break up, make up, fall asleep then do this all again)
Eu ficaria grato de fazer isso tudo novamente
I'd gladly do this all again
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Red Wanting Blue e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: