Tradução gerada automaticamente
Hungry Like The Wolf
Reel Big Fish
Faminto Como o Lobo
Hungry Like The Wolf
IntroduçãoIntro
(Agora, se vocês me permitem, senhores(Now if you will gentlmen
Vamos, vamos colocar a música em perspectivaLets, lets put it, the song into perspective
Só pra vocês entenderem de onde eu tô vindo quando canto issoJust so you guys can understand where Im coming from when I sings this
É que a mulher, a mulher, a mulher é a presa, o animalIts that thee, thee, thee, thee woman is, is the hunted, the animal
E quando eu a pegar sendo o predador, o caçador, eu vou acabar com elaAnd when I catch her being the predator the hunter, im gonna kill her
Talvez não acabar com ela, mas... você sabe... sabe o que quero dizer, seus bobosMaby not kill her but..you know...you know what I mean, you silly guys
Um pouco de calor, um pouco de, aperto e grito, seja lá como forLittle bit of hot nookie, little bit of, pinch and squeel whatever you know however it goes
Nós somos animais, CERTO!? estamos fora de controle, somos ferozes... animaisWere animals RIGHT!? were outta control were feirce...animals
Loucos, é isso que estou dizendo... vamos fazer essa música)Crazy Errr!, thats what im sayin...lets do this song)
Escuro na cidade, e a noite é um fioDark in the city, and the night is a wire
Vapor no metrô, e a terra é um fogoSteam in the subway, and the earth is a fire
Do-do do do, do do do, do do do, do do do, do doDo-do do do, do do do, do do do, do do do, do do
Mulher, você me quer, então me dê um sinalWoman you want me, so give me a sign
De outra forma, estou só um momento atrásOther way Im just a moment behind
Do-do do do, do do do, do do do, do do do, do doDo-do do do, do do do, do do do, do do do, do do
Agora, em contato com o chãoNow, In touch with the ground
Estou na caça, estou atrás de vocêI'm on the hunt I'm after you
Cheiro e som, estou perdido e me encontreiSmell and a sound, I'm lost and I'm found
E estou faminto como o loboAnd I'm hungry like the wolf
Atravessando a linha, em discórdia e rimaStraddle the line, in discord and rhyme
Eu uivo e gemido, estou atrás de vocêI howl and I whine I'm after you
A boca está viva com sucos como vinhoMouth is alive with juices like wine
E estou faminto como o loboAnd I'm hungry like the wolf
Escuro na floresta também e é perto de se esconderDark in the forest too and its close to hide
Estarei sobre você à luz da luaI'll be upon you by the moonlight side
Do-do do do, do do do, do do do, do do do, do doDo-do do do, do do do, do do do, do do do, do do
Sangue quente batendo na sua pele, é tão apertadohigh blood drumming on your skin it's so tight
Você sente meu calor, estou só um momento atrásyou feel my heat I'm just a moment behind
Do-do do do, do do do, do do do, do do do, do doDo-do do do, do do do, do do do, do do do, do do
Em contato com o chãoin touch with the ground
Estou na caça, estou atrás de vocêI'm on the hunt I'm after you
Cheiro e som, estou perdido na multidãoSmell and a sound I'm lost in a crowd
E estou faminto como o loboand I'm hungry like the wolf
Atravessando a linha, é discórdia e rimaStraddle the line it's discord and rhyme
Eu uivo e gemido, estou atrás de vocêI howl and I whine I'm after you
A boca está viva e correndo por dentromouth is alive and running inside
E estou faminto como o loboand I'm hungry like the wolf
Faminto como o lobohungry like the wolf
Como o lobolike the wolf
Faminto... como o lobohungry...like the wolf
Em contato com o chãoin touch with the ground
Estou na caça, estou atrás de vocêI'm on the hunt I'm after you
Cheiro e som, estou perdido e me encontreiSmell and a sound I'm lost and I'm found
E estou faminto como o loboand I'm hungry like the wolf
Atravessando a linha, é discórdia e rimaStraddle the line it's discord and rhyme
Eu uivo e gemido, estou atrás de vocêI howl and I whine I'm after you
A boca está viva com sucos como vinhomouth is alive with juices like wine
E estou faminto como o loboand I'm hungry like the wolf
Cheiro e som, em contato com o chãoSmell and a sound in touch with the ground
Estou na caça, estou atrás de vocêI'm on the hunt I'm after you
Cheiro e som, estou perdido na multidãoSmell and a sound I'm lost in a crowd
E estou faminto como o loboand I'm hungry like the wolf
Atravessando a linha, é discórdia e rimaStraddle the line it's discord and rhyme
Eu uivo e gemido, estou atrás de vocêI howl and I whine I'm after you
A boca está viva e correndo por dentromouth is alive and running inside
E estou faminto como o loboand I'm hungry like the wolf
Estou faminto como o loboI'm hungry like the wolf
Oh é, estou faminto, faminto como o lobooh yea I'm hungry, hungry like the wolf
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Reel Big Fish e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: