Field Below

Field Below (Tradução)

Field Below

queria ver um campo abaixo
i wish i'd see a field below
queria ouvir o canto do galo
i wish i'd hear a rooster crow
mas não há ninguem vivendo no centro
but there are none who live downtown
e então os dias começam tão lentos
and so the day starts out so slow
de novo o sol não foi chamado (de novo a ligação não foi feita)
again the sun was never called (alt. again the call was never made)
e trevas se propagam sobre a neve
and darkness spreads over the snow
como antigos ferimentos
like ancient bruises
estou acordada e sinto a dor
i'm awake and feel the ache
mas queria ver um campo abaixo
but i wish i'd see a field below...

queria ver seu rosto abaixo
i wish i'd see your face below
queria ouvir seu sussurro baixo
i wish i'd hear you whispering low
mas você não vive mais no centro
but you don't live downtown no more
e tudo deve vir e ir
and everything must come and go
de novo o sol não foi chamado
again the sun was never called
e trevas se propagam sobre a neve
and darkness spreads over the snow
como antigos ferimentos
like ancient bruises
estou acordada e sinto a dor
i'm awake and feel the ache...
mas queria ver um campo abaixo
but i wish i'd see a field below...