Tradução gerada automaticamente
Qué Gano Olvidándote (Versión Urbana) (part. Zion & Lennox)
Reik
Forgetting Gano (Remix)
Qué Gano Olvidándote (Versión Urbana) (part. Zion & Lennox)
Eu tentei e falhei
Lo intenté y fallé
Não está em mim te esquecer
No está en mí olvidarte
Eu sinto você aqui
Te siento aquí
me abraçando
Abrazándome
me respirando
Respirándome
Tremendo sobre mim (sobre mim)
Temblando sobre mí (sobre mí)
É assim (e é assim)
Es así (y es así)
Mesmo que você tenha ido embora, eu não vou deixar você ir
Aunque te fuiste, no me suelto de ti
(Zion e Lennox, querido)
(Zion & Lennox, baby)
Eu quero que você continue na minha vida
Yo quiero que sigas en mi vida
Eu quero que você viva na minha pele
Yo quiero que vivas en mi piel
Se amar você ainda é tão forte
Si amarte es tan fuerte todavía
O que eu ganho esquecendo de você?
¿Qué gano olvidándote?
Eu não quero fechar essas feridas
No quiero cerrar estas heridas
Eu não quero me curar de ontem
No quiero curarme del ayer
prefiro chorar de alegria
Prefiero llorarte de alegría
Sonhar que você pensa em voltar
Soñando que piensas en volver
você ainda está em minha mente
Sigues en mi mente
Eu sempre sonho em ter você
Siempre sueño con tenerte
Eu tenho seu gosto em meus lábios
Tengo tu sabor en mis labios
Meu coração bate mais forte por você
Mi corazón por ti late más fuerte
O que eu não esqueci é como é (baby)
Lo que no olvidé es cómo se siente (baby)
Quando dançamos lentamente
Cuando bailábamos lentamente
Bem preso entre as pessoas (mamãe)
Bien pegaditos entre la gente (mami)
Meu amor, o nosso é para sempre
Amor mío, lo nuestro es pa' siempre
Olhe para mim
Mírame
Não mude
No cambié
Eu sou o mesmo cego
Soy el mismo ciego
Estou em paz, te dei meu amor (te dei meu amor, meu amor, meu amor)
Estoy en paz, te di mi amor (te di mi amor, mi amor, mi amor)
Eu quero que você continue na minha vida
Yo quiero que sigas en mi vida
Eu quero que você viva na minha pele
Yo quiero que vivas en mi piel
Se amar você ainda é tão forte
Si amarte es tan fuerte todavía
O que eu ganho esquecendo de você?
¿Qué gano olvidándote?
Eu não quero fechar essas feridas
No quiero cerrar estas heridas
Eu não quero me curar de ontem
No quiero curarme del ayer
prefiro chorar de alegria
Prefiero llorarte de alegría
Sonhar que você pensa em voltar
Soñando que piensas en volver
(Do que você vai voltar)
(De que vas a volver)
Eu não quero (embora nada seja mais o mesmo)
No quiero (aunque ya nada es igual)
Esqueça (e eu me recuso a esquecer)
Olvidar (y yo me niego a olvidar)
Isso não combina comigo (isso não combina comigo)
Eso no me conviene (eso no me conviene)
Estou satisfeito em beijar você e nada mais
Yo me conformo con besarte y más na'
Eu não vou falhar com você, você não terá que duvidar
No voy a fallarte, no tendrás que dudar
Eu sei que será difícil ter que começar
Sé que será difícil tener que empezar
Mas valerá a pena tentar novamente, ah
Pero valdrá la pena volverlo a intentar, ah
Olhe para mim
Mírame
Não mude
No cambié
Eu sou o mesmo cego
Soy el mismo ciego
Estou em paz, (paz), eu te dei meu amor (eu te dei meu amor, meu amor, meu amor)
Estoy en paz, (paz), te di mi amor (te di mi amor, mi amor, mi amor)
Eu quero que você continue na minha vida
Yo quiero que sigas en mi vida
Eu quero que você viva na minha pele
Yo quiero que vivas en mi piel
Se amar você ainda é tão forte
Si amarte es tan fuerte todavía
O que eu ganho esquecendo de você?
¿Qué gano olvidándote?
Chris Jedi
Chris Jedi
Gaby Música
Gaby Music
O Z e o L
La Z y la L
Com Reik
Con Reik
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Reik e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: