Solo quiero dedicarte (part. Rocco Hunt y Omar Montes)

Eu só quero te dedicar (parte. Rocco Hunt e Omar Montes)

Solo quiero dedicarte (part. Rocco Hunt y Omar Montes)

Eu queria te dizer há muito tempo
Te quería decir hace tiempo
Mas eu nunca encontrei o tempo
Pero nunca he encontrado el momento
Eu vou dizer aqui, eu não me importo se
Lo diré aquí, no me importa si
Todos me olham rindo
Todo el mundo me mira riendo

A outra noite foi tão bonita
Es que la otra noche fue tan bella
Você não sai da minha cabeça
Tú no te vas de mi cabeza
Nem um anel colocado em seu dedo
Ni un anillo puesto en tu dedo
Você pode expressar o que eu sinto
Puede expresar lo que yo siento

quem sabe se
Quién sabe si
Mesmo se você sair hoje, você volta para mim
Aunque hoy te marches, tú vuelvas a mí
Diz-me que sim
Dime que sí
Que esse sentimento cresça em você também
Que ese sentimiento crece en ti también

aproxima-te
Acércate
E vamos dançar na noite
Y bailemos en la noche
Beije-me e não me pergunte
Bésame y no me preguntes
Fique só mais um segundo porque
Quédate solo un segundo más porque

Eu só quero dedicar uma música escrita para você
Solo quiero dedicarte una canción escrita
Na minha guitarra te transformo, vou tocar o dia todo
En mi guitarra transformarte, tocaré todo el día
Quando você sai, o sol sai, eu esqueci de outros sabores
Cuando sales, sale el sol, me olvidé de otros sabores
Eu só vou cantar para você de novo que isso que eu sinto faz minha pele eriçar
Solo volveré a cantarte que esto que siento eriza mi piel

Eh eh
Eh, eh
Yeh-eh-eh-eh-eh, eh, eh
Yeh-eh-eh-eh-eh, eh, eh
isso eu sinto
Esto que siento

Eu não vou dizer até sempre
No diré un hasta siempre
Nada dura, nada é eterno
Nada perdura, nada es eterno
Se você ainda acredita no 'sonho'
Si crees aún en lo' sueño'
Talvez você acorde na mais bela
Tal vez despiertes en el más bello

E eu me vi em um déjà vu
Y me vi en un déjà vu
Beber na Côte d'Azur
Tomando en la Costa Azul
Cola Gorilla de Iluminação
Prendiendo Gorila Glue
Dançando valsa Gucci para o azul
Bailando vals Gucci al azu'

quem sabe se
Quién sabe si
Mesmo se você sair hoje, você volta para mim
Aunque hoy te marches, tú vuelvas a mí
Diz-me que sim
Dime que sí
Que esse sentimento cresça em você também
Que ese sentimiento crece en ti también

aproxima-te
Acércate
E vamos dançar na noite
Y bailemos en la noche
Beije-me e não me pergunte
Bésame y no me preguntes
Fique só mais um segundo porque
Quédate solo un segundo más porque

Eu só quero dedicar uma música escrita para você
Solo quiero dedicarte una canción escrita
Na minha guitarra te transformo, vou tocar o dia todo
En mi guitarra transformarte, tocaré todo el día
Quando você sai, o sol sai, eu esqueci de outros sabores
Cuando sales, sale el sol, me olvidé de otros sabores
Eu só vou cantar para você de novo que isso que eu sinto faz minha pele eriçar
Solo volveré a cantarte que esto que siento eriza mi piel

Eh eh
Eh, eh
Yeh-eh-eh-eh-eh, eh, eh
Yeh-eh-eh-eh-eh, eh, eh
isso eu sinto
Esto que siento

Venha aqui, me dê um beijo romântico
Ven aquí, dame un besito romántico
Eu sou viciado em sua boca, eu como
De tu boca soy adicto, me la como
Eu me pergunto o que você fará se eu te ligar
Me pregunto que harás si yo te llamo
Você me acelerou como Veyron
Me tienes acelerado como en Veyrón

Eu serei seu cavaleiro em Gotham City
Yo seré tu caballero en Gotham City
E do seu corpo beberei como daikirí
Y de tu cuerpo beberé como daikirí
É que você me coloca mais do que Monica Belluci
Es que me pones más que Mónica Belluci
Eu vou te comprar um Gucci 'de salto'
Te vo'a comprar uno' tacone' Gucci

A sensação de que você me deixou ontem à noite
La sensación que anoche me dejaste
Fique presente e tudo me conhece
Sigue presente y todo a ti me sabe
Estou olhando para o horizonte, onde você está se escondendo?
Voy mirando el horizonte, ¿dónde estás que te escondes?
Eu só penso em te encontrar, em pronunciar seu nome
Solo pienso encontrarte, pronunciar tu nombre

Uoh-oh-oh-oh-oh, uma canção escrita
Uoh-oh-oh-oh-oh, una canción escrita
Uoh-oh-oh-oh-oh, um novo dia se passou
Uoh-oh-oh-oh-oh, ya pasó un nuevo día
Quando você sai, o sol nasce, não queremos que isso acabe
Cuando sales, sale el sol, no queremo' que esto acabe
Eu só vou cantar para você de novo que isso que eu sinto faz minha pele eriçar
Solo volveré a cantarte que esto que siento eriza mi piel

Eh eh
Eh, eh
Yeh-eh-eh-eh-eh, eh, eh
Yeh-eh-eh-eh-eh, eh, eh
Yeh-eh-eh-eh-eh, eh, eh
Yeh-eh-eh-eh-eh, eh, eh

Uoh-oh-oh-oh
Uoh-oh-oh-oh
Eu só quero te dedicar
Solo quiero dedicarte
O que eu sinto não sei o que é, é, é
Lo que yo siento no sé qué es, es, es