Ausgeblutet

Sangrando

Ausgeblutet

O que eu ainda queria dizer a vocês, antes que meu ser desapareçaWas ich Euch noch sagen wollte, bevor mein Sein verschwindet
Dois anos sangrando, dois anos de escuridãoZwei Jahre Ausgeblutet, zwei Jahre Finsternis
Uma palavra errada, uma boca que menteEin falsches Wort, ein Mund der lügt
O mundo se esconde atrás de máscaras!Die Welt versteckt sich hinter Masken!

Ninguém em seu eu é perceptívelKeiner in seinem ich erfahrbar
Névoa apaga a históriaNebel verwischt die Geschichte
Só há fomeNur noch Hungersnot
Sombras negras, invisíveisSchwarze Schatten, unsichtbar
Nada mais - absolutamente nada!Sonst nichts - gar nichts!
Mas cuidado, fique espertoDoch hüte Dich, nehme Dich in Acht
Desnudamentos arranham sua aberturaEntblößungen zerkratzen Deine Offenheit
Estruturas são reveladasStrukturen werden aufgedeckt
A realidade ainda velada se mostraDie noch verschleierte Wirklichkeit enthült
Dois anos sangrando, dois anos de escuridãoZwei Jahre Ausgeblutet, zwei Jahre Finsternis
Descobertas vão doerErkenntnisse werden schmerzen
Dedos tocam a velha cançãoFinger spielen das alte Lied
Dois anos sangrando, dois anos de escuridãoZwei Jahre Ausgeblutet, zwei Jahre Finsternis
Dois anos sangrando, dois anos de escuridãoZwei Jahre Ausgeblutet, zwei Jahre Finsternis