As Long As I Am Breathing
The Rembrandts
Enquanto Eu Respirar
As Long As I Am Breathing
Agora talvez não dê pra ver, mas esse sentimento por dentro
Now maybe it don't show, but this feelin' inside
Enche meu mundo com esperança
It fills my world, with hope
Oh sim, isso enche meu coração, enche meu coração com orgulho
Oh yeah it fills my heart-It fills my heart with pride
Não há um quarto, não há um quarto para duvidar
There ain't no room-Ain't no room to doubt
Sobre o que essas coisas boas são
What this good thing's all about
Então eu vou te dizer, oh, eu vou te dizer
So I will tell it to you, oh I'll tell it to you
De novo hoje a noite, de novo hoje a noite
Again tonight, again tonight
VOCÊ NÃO SABE QUE EU - EU SEREI SEU HOMEM
DON'T YOU KNOW THAT I'LL-I'LL BE YOUR MAN
ENQUANTO EU VIVER - COM VOCÊ EU VOU FICAR
AS LONG AS I'M LIVIN'-BY YOU I'LL STAND
AMOR, VOCÊ NÃO SABE QUE EU SEREI - EU SEREI SEU HOMEM
BABY DON'T YOU KNOW I'LL-I'LL BE YOUR MAN
ENQUANTO EU - ENQUANTO EU RESPIRAR
AS LONG AS I-AS LONG AS I AM BREATHING
E se você se sentir inseguro, e o mundo ao seu redor for cinza
And if you feel insecure, and the world around is grey
Bem, amor, você pode descansar assegurado
Well baby you can, rest assured
de que eu não vou ir embora - ir embora
That I won't run away-Run away
(REFRÃO)
(CHORUS)
Enquanto o sangue correr nas minhas veias, eu vou fazer isso certo
As long as blood is coursing through my veins, I'm gonna make it right
Esse amor nunca vai acabar
This love will never end
E enquando pudermos levantar nossas cabeças para as nuvens para ver a luz
And as long as we can lift our heads above the clouds, to see the light
Esse amor nunca vai acabar
This love will never end
Oh, querida agora me deixe dizer pra você, porquue eu acho que você deveria saber
Oh honey now, let me tell it to you, 'cause I think you ought to know
Me deixe dizer isso agora e pra sempre
Let me say it now, and forever
Porque esse é o único jeito - o único jeito eu sei
'Cause it's the only way-The only way I know
Você não consegue ver que eu serei - eu serei seu homem?
Can't you see that I'll-I'll be your man
Enquanro eu viver - com você eu vou ficar
As long as I'm livin'-By you I'll stand
Amor, você não sabe que eu serei - eu serei seu homem enquanto eu - enquanto eu respirar
Baby don't you know I'll-I'll be your man As long as I-As long as I am breathing
Enquanto eu respirar
As long as I am breathing
Enquanto eu respirar
As long as I am breathing
Enquanto eu respirar
As long as I am breathing
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Rembrandts e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: