The End Of All Things

O Fim de Todas as Coisas

The End Of All Things

1. Destruição do Anel1. Destruction of the Ring

Mi naurath OrodruinMi naurath Orodruin
Boe hedi i Vin.Boe hedi i Vin.
Han i vangad i moe ben bango.Han i vangad i moe ben bango.
Sin eriol natha tur in ugarnenSin eriol natha tur in ugarnen
Sin eriol um beleg ugannenSin eriol um beleg ugannen
U cilith 'warU cilith 'war
U men 'warU men 'war
Boe vin mebiBoe vin mebi
Boe vin bangoBoe vin bango

Para as chamas de OrodruinInto the fires of Orodruin
O Um deve ser lançado.The One must be cast.
Esse [é] o preço que deve ser pago.This [is] the price that must be paid.
Só assim seu poder será desfeito,Only thus its power will be undone,
Só assim um grande mal será desfeito.Only thus a great evil unmade.
Não há outra escolha,There is no other choice,
Não há outro caminho.There is no other way.
Um de vocês deve levá-lo,One of you must take it,
Um de vocês deve pagar.One of you must pay.

2. Não Uma Vez, Nunca2. Not Once, Not Ever

Dannen leDannen le
A u-erin le regiA u-erin le regi
Rang ail le iestannenRang ail le iestannen
Lu ail le tegin na hen.Lu ail le tegin na hen.
Gwannach o innen uluiGwannach o innen ului
U lu erui, ului.U lu erui, ului.

Você caiu.You have fallen.
E eu não posso te alcançar.And I cannot reach you.
Cada passo que eu quis que você desse,Ever step I willed you on,
Cada momento que te levei a isso.Every moment I lead you to this.
Você nunca saiu da minha mente,You never left my mind,
Não uma vez, nunca.Not once, not ever.

3. Não Deixe Ir3. Don't Let Go

Anirach unadAnirach unad
Egor gurth henEgor gurth hen
Han cenin vi chen linHan cenin vi chen lin
Egor u-erin le deviEgor u-erin le devi
Tellin men achaeTellin men achae
Brennin men anannBrennin men anann
Rago! U-erich leithio,Rago! U-erich leithio,
U-erich o nin gwanno.U-erich o nin gwanno.

Você não quer nada maisYou want nothing more
Do que essa morte.Than this death.
Eu vejo isso no seu olhar.I see it in your eye.
Mas eu não posso deixar você ir.But I cannot let you
Chegamos longe demais,We have come too far
Nos seguramos por tempo demais.We have held on too long.
Atinge! Você não pode soltar,Reach! You cannot let go,
Você não pode me deixar.You cannot leave me.

4. A Montanha de Fogo4. The Mountain of Fire

Nu dalavNu dalav
Urui tuiannen na ruithUrui tuiannen na ruith
Leithia Orodruin oe in phan.Leithia Orodruin oe in phan.
Ristannen i geven,Ristannen i geven,
Danna eliad morn.Danna eliad morn.
Si, na vethedSi, na vethed
Meth i naid bainMeth i naid bain
I wilith uriaI wilith uria
I ardhon ban lacha!I ardhon ban lacha!

Debaixo da terraBeneath the ground
Inchado de raivaSwollen hot with anger
Orodruin libera toda sua ruína.Orodruin releases all its ruin.
A terra se rasgaEarth rips asunder
Chuva negra cai.Black rain falls.
Aqui no fim;Here at the end;
O fim de todas as coisas.The end of all things.
O ar está em chamas,The air is aflame,
Todo o mundo está pegando fogo!All the world is on fire!

5. As Águias5. The Eagles

Orthannen im vi olOrthannen im vi ol
Coll e duColl e du
Or hiriath naurOr hiriath naur
Na rovail mae sui 'waewNa rovail mae sui 'waew
Man prestant i ardhon?Man prestant i ardhon?
Cerithar aen illiad dim uthenin?Cerithar aen illiad dim uthenin?

Em um sonho eu fui elevado.In a dream I was lifted up.
Levantado da escuridãoBorne from the darkness
Acima dos rios de fogo.Above the rivers of fire.
Com asas suaves como o vento.On wings doft as the wind.
O que aconteceu com o mundo?What's happened to the world?
Tudo que é triste vai se tornar verdade?Is everything sad going to come untrue?