Sex With The Ex

Sexo Com a Ex

Sex With The Ex

Como na sala de espelhos, você olha diferente hoje
Like in the hall of mirrors, you look different today
Ele viu você saindo de Etam e golpeou-o como você tinha mudado
He saw you coming out of Etam and it struck him how you'd changed
Foi que você parecia ter emagrecido? Ou você tinha tingido o cabelo?
Was it that you looked slimmer? Or had you dyed your hair?
Como você estava fingindo sua indiferença, tornando-se como se você não se importasse
As you were feigning your indifference, making out like you didn't care

Ele nunca fantasiou se esbarrar com você
He never contemplated bumping in to you
Como está sua mãe agora? O que você tem feito?
How's your mother now? What you been up to?
Só para ver você o repreender
Just to see you sets him off
Um encontro casual com alguém que ele amava tão ternamente
A chance encounter with someone he loved so dearly

Embora o tenha decepcionado, ele ainda gosta de você
Although it left him bitter, he still fancies you
Embora ele tenha mais experiência, pois ninguém faz como você faz
Although he's been around a bit since, nobody does it like you do
Ele diz que você parece mais forte do que quando a viu pela última vez
He tells you you look fitter than when he saw you last
Há ainda uma coisa lá entre vocês, apesar dos meses que passou
There's still a something there between you, despite the months that's passed

Ele nunca fantasiou se esbarrar com você
He never contemplated bumping in to you
Como está sua mãe agora e que você tem feito?
How's your mother now and what you been up to?
Só para ver você o repreender
Just to see you sets him off
Um encontro casual com alguém que ele amava tão ternamente
A chance encounter with someone he loved so dearly

E você não cai por nenhuma bajulação, e então você está rolando no chão de sua sala de estar
And you didn't take no cajoling, and then you were rolling around on his living room floor
Uma vez tinha sido na sua calcinha, as mentiras e as falácias não importa muito mais
Once he'd been in your knickers, the lies and the bickers didn't matter so much anymore

E eu ouvi muitas vezes dizerem que não podemos ser amigos quando se vai para a cama
And I've often heard it being said that you can't be friends once you've been to bed
Só para ver você me repreender
Just to see you sets me off
Um encontro casual com alguém que eu amava tão ternamente
A chance encounter with someone I loved so dearly

Uma carona em uma viagem de culpa
A free ride on a guilt trip
Uma carona em uma viagem de culpa
A free ride on a guilt trip
Uma carona em uma viagem de culpa
A free ride on a guilt trip
Uma carona em uma viagem de culpa
A free ride on a guilt trip

Uma carona em uma viagem de culpa
A free ride on a guilt trip
Uma carona em uma viagem de culpa
A free ride on a guilt trip
Uma carona em uma viagem de culpa
A free ride on a guilt trip
Uma carona em uma viagem de culpa
A free ride on a guilt trip