The Village Of Dwarves

A Vila Dos Anões

The Village Of Dwarves

Os anões de Lork estão mostrando toda sua honra
The dwarves of lork are showing all their honor
Quando você anda pela colina secreta de gandor
When you walk on the gandor secret hill

A dança pelo fogo e o vento
The dance for fire and wind
E as histórias sobre velhos reis
And the stories about old kings
Estão agradando nossos bravos lordes
Are pleasing our brave lords
Lá na vila dos anões
Down in the Village of Dwarves

Os elfos estão tocando sob salgueiros antigos
The elves are playing under timeless willows
Enquanto azul e vermelho pintam minha terra amada
While blue and red paint all my beloved land

A dança pelo fogo e o vento
The dance for fire and wind
E as histórias sobre velhos reis
And the stories about old kings
Estão agradando nossos bravos lordes
Are pleasing our brave lords
Lá na vila dos anões
Down in the Village of Dwarves

O olho da águia esconde algo trágico
The eagle's eye is hiding something tragic
Mas essa noite o vinho vermelho manda em mim
But in this night the red wine rules in me

A dança pelo fogo e o vento
The dance for fire and wind
E as histórias sobre velhos reis
And the stories about old kings
Estão agradando nossos bravos lordes
Are pleasing our brave lords
Lá na vila dos anões
Down in the Village of Dwarves

E por toda a noite eu, Arwald e Aresius
And all night long me, Arwald and Aresius
Nós falamos, nós rimos, nós honramos nosso rei
We speak, we laugh, we honor our king

A dança pelo fogo e o vento
The dance for fire and wind
E as histórias sobre velhos reis
And the stories about old kings
Estão agradando nossos bravos lordes
Are pleasing our brave lords
Lá na vila dos anões
Down in the Village of Dwarves

O olho da águia esconde algo trágico
The eagle's eye is hiding something tragic
Mas essa noite o vinho vermelho manda em mim
But in this night the red wine rules in me

A dança pelo fogo e o vento
The dance for fire and wind
E as histórias sobre velhos reis
And the stories about old kings
Estão agradando nossos bravos lordes
Are pleasing our brave lords
Lá na vila dos anões
Down in the Village of Dwarves

E chegou a hora de cavalgar
And time has come now to ride
Antes do fim da noite
Before the end of the night
A marcha do espadachim
The march of the swordmaster
Para a batalha profana
To the unholy fight

E chegou a hora de cavalgar
And time has come now to ride
Antes do fim da noite
Before the end of the night
A marcha do espadachim
The march of the swordmaster
Para a batalha profana
To the unholy fight
Batalha profana
Unholy fight
Batalha profana
Unholy fight