Cachita
Ricardo Montaner
Bonequinha
Cachita
Me escute, bonequinha, eu tenho uma rumbinha
Óyeme, cachita, tengo una rumbita
Pra você dançar como eu danço
Pa' que tú la bailes como bailo yo
Menina bonita, minha linda bonequinha
Muchacha bonita, mi linda cachita
A rumba caliente é melhor que o foxtrote
La rumba caliente es mejor que el fox
Olha como as maracas já estão chacoalhando forte
Mira que se rompen ya de duro las maracas
E o cara dos tambores já quer entrar no agito
Y el de los timbales ya se quiere alborotar
O francês se diverte assim
Se divierte así el francés
E também o alemão
Y también el alemán
O irlandês se alegra
Y se alegra el Irlandés
E até o muçulmano
Y hasta el musulmán
E se um inglês dança
Y si baila un inglés
O alvoroço toma conta
Se le mete el alboroto
E faz até um japonês
Y es pa' que se vuelva loco
Ficar louco
Hasta un japonés
Garoto, alguém comeu peixe cru?
Chico, ¿alguien ha comido pescado crudo?
(A bonequinha entrou no agito)
(Cachita está alborota')
(Agora dança o chá-chá-chá)
(Ahora baila el chachachá)
(A bonequinha entrou no agito)
(Cachita está alborota')
(Agora dança o chá-chá-chá)
(Ahora baila el chachachá)
(A bonequinha entrou no agito)
(Cachita está alborota')
(Agora dança o chá-chá-chá)
(Ahora baila el chachachá)
(A bonequinha entrou no agito) alô
(Cachita está alborota') halo
(Agora dança o chá-chá-chá) alô, quem fala?
(Ahora baila el chachachá) halo, ¿quién habla?
Bonequinha, bonequinha, bonequinha
Cachita, cachita, cachita
Bonequinha, só vai descobrir
Cachita, solo va a averiguar
Que eu sou o cara que vai te esquentar
Yo soy este negro que te va a calentar
E se o que você quer é dançar chá-chá-chá
Y si tú lo que quieres es bailar chachachá
Venha comigo pra começar a suar, bonequinha
Vente conmigo pa' ponerte a sudar, cachita
O sonho da bonequinha
El sueño de cachita
É dançar o chá-chá-chá
Es bailar el chachachá
Procurando um parceiro
Buscando una pareja
Que a leve para curtir
Que la lleve a gozar
Ela vai para a discoteca
Se va a la discoteca
Não mais pra descobrir
No ma' pa' averiguar
Pra ver se encontra um cara
Pa' ve' si encuentra un negro
Que a faça suar
Que la ponga a suda'
Pra ver se encontra um cara
Pa' ve' si encuentra un negro
Que a faça suar
Que la ponga a suda'
(Bonequinha) me diga
(Cachita) dímelo
(Bonequinha) estou aqui
(Cachita) aquí estoy
(Gata) me dê
(Mamita) dámelo
(Bonequinha) eu te dou
(Cachita) te lo doy
(Bonequinha) me diga
(Cachita) dímelo
(Bonequinha) estou aqui
(Cachita) aquí estoy
(Gata) me dê
(Mamita) dámelo
(Bonequinha) eu te dou
(Cachita) te lo doy
(A bonequinha entrou no agito)
(Cachita está alborota')
(Agora dança o chá-chá-chá)
(Ahora baila el chachachá)
Agora vem o cara que vai convidar ela
Ahora viene el negro que va a invitar
Agora vem o cara e fica aqui
Ahora viene el negro y se queda acá
(A bonequinha entrou no agito)
(Cachita está alborota')
(Agora dança o chá-chá-chá)
(Ahora baila el chachachá)
(A bonequinha entrou no agito)
(Cachita está alborota')
(Agora dança o chá-chá-chá)
(Ahora baila el chachachá)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ricardo Montaner e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: