Callejero (part. Roberto Videla)

Callejero (part. Roberto Videla)

Callejero (part. Roberto Videla)

O encanto de Corrientes
El embrujo de Corrientes
Te envolve em sua teia
Te enrredo en su telaraña
Manequim de casaco comprido
Maniquí de saco largo
Com chapéu estilo avião
Con sombrero tipo avión

Beija-flor incorrigível
Picaflor incorregible
Juan Tenorio sem proeza
Juan Tenorio sin hazaña
Primeiro prêmio do concurso
Primer premio del concurso
Dos espertalhões de ocasião
De vivillos de ocasión

Dançarino de bugy bugy
Bailarín de bugy bugy
Em seu sonho de grandeza
En tu sueño de grandeza
Esgota o calendário
Agotas el almanaque
Na roda do café
En la rueda del café
O estudo e o trabalho
El estudio y el trabajo
Já sei que não te interessam
Ya lo sé no te interesan
Sua vitória está na rua
Tu victoria está en la calle
Onde és tão habitual
Donde sos tan habitue

Callejero callejero
Callejero callejero
Figurinha repetida
Figurita repetida
Para onde vais com essa vida
Donde vas con esa vida
De noturno parisiense
De nocturno Parisien

Callejero callejero
Callejero callejero
Não arruínes tua carreira
No malogres tu carrera
Abandone essa quimera
Abandona esa quimera
E atenção, o trem está chegando
Y atención que viene el tren

Enquanto tua mãezinha
Mientras que tú madrecita
Chora sua cruel indiferença
Llora tu cruel desapego
Aquecendo-se com a namorada
Abrasandose a la novia
Que esqueceu seu coração
Que olvidó tu corazón

Em sua vida falsa esquadra
En tu vida falsa escuadra
Você se entrega aos seus vícios
Te entregas a tus viciejos
Às coisas que estão fora
A las cosas que están fuera
Do dever e da razão
Del deber y la razón

Catedrático em preguiça
Catedrático en pereza
Com seus amigos clássicos
Con tus clásicos amigos
Você ri do padeiro
Te reís del panadero
Que se esforça por seu pão
Que se esmera por tu pan

E ao chegar a madrugada
Y al llegar la madrugada
Evitando as testemunhas
Esquivando los testigos
Você termina em um bar de leite
Rematas en un bar lácteo
Suas proezas de dom Juan
Tus proezas de don Juan