La Vida Es Corta (part. Alberto Castillo)

A Vida é Curta (part. Alberto Castillo)

La Vida Es Corta (part. Alberto Castillo)

Vamos lá rapazes
A ver muchachos
Eu quero alegria
Quiero alegría
Quero me atordoar
Quiero aturdirme
Para não pensar
Para no pensar
A vida é curta
La vida es corta
E precisa ser vivida
Y hay que vivirla
Deixando a realidade de lado
Dejando a un lado la realidad

É preciso esquecer o sacrifício
Hay que olvidarse del sacrificio
Que tanto custa plantar o pão
Que tanto cuesta sembrar el pan
E nestas noites de farra e risos
Y en estas noches de farra y risa
Dar à alma um novo disfarce
Ponerle la alma nuevo disfraz

A vida é curta
La vida es corta
E precisa ser vivida
Y hay que vivirla
No amanhã não se deve confiar
En el mañana no hay que confiar
Que a mentira se chama sonho
Que la mentira se llama sueño
Talvez amanhã se torne realidade
Tal vez mañana se hará verdad

A vida é curta
La vida es corta
E precisa ser vivida
Y hay que vivirla
Feliz ao lado de uma mulher
Feliz al lado de una mujer
Que mesmo não mentindo
Que aunque no mienta
Diante de seus olhos
Frente a sus ojos
Há razões de sobra
Razón de sobra hay
Para amar
Para querer