Hope you like the new me

Espero que você goste do novo eu

Hope you like the new me

Eu roubei seu estiloI stole your style
Espero que você não se importeHope you don't mind
Eu preciso tentar ser tudo que posso serI must try to be all I can be
Isso combina mais comigoIt suits me more
Do que nunca combinou com vocêThan it ever suited you
Espero que você goste do novo euHope you like the new me

Eu roubei sua risadaI stole your laugh
Tão brilhante e leveSo bright and breezy
Ela para festas no meio do arIt stops parties in mid-air
Me faz sentir mais despreocupadoIt makes me feel more devil-may-care
Espero que você goste do novo euHope you like the new me
Espero que você goste do novo euHope you like the new me

Todos nós precisamos de amigos para nos apoiarWe all need friends to lean on
A qualquer hora, em qualquer lugar, em qualquer momentoAny time, any place, anywhere
Fique à vontade para se apoiar em mimFeel free to lean on me
Mas por favor, não faça isso agoraBut please don't do it right now
Sim, estou muito ocupado agoraYes I'm much too busy right now

Eu roubei seu jeito de andarI stole your walk
Aquele com propósitoThe one with purpoise
Que diz que não há montanha que eu não possa escalarThat says there is no mountain I can't climb
Engana as pessoas o tempo todoIt fools people all of the time
Espero que você goste do novo euHope you like the new me

Eu roubei suas piadasI stole your jokes
Só as boasJust the good ones
Como a galera ria com alegriaHow the gang all laughed with glee
Eu também roubeiI also stole
A maneira como você as contaThe way that you tell them
Espero que você goste do novo euHope you like the new me
Espero que você goste do novo euHope you like the new me

Roubar é um elogioTo steal is to flatter
Que baita elogio a se fazerWhat a compliment to pay
Todas aquelas coisas que eu roubei de vocêAll those things that I stole from you
Bem, eu posso devolver um diaWell I might give them back someday
Sim, eu realmente posso um diaYes I really might someday

Eu roubei sua esposaI stole your wife
Espero que você não se importeHope you don't mind
Ela parecia entediada, não acha?She was looking bored don't you think
Logo a terei de volta em formaI'll soon have her back in the pink
Venha nos visitar para um cháStop by and see us for tea

Eu roubei sua almaI stole your soul
Quando você não estava olhandoWhen you weren't looking
Eu alcancei e a liberteiI reached inside and cut it free
Isso combina mais comigoIt suits me more
Do que nunca combinou com vocêThan it ever suited you
Espero que você goste do novo euHope you like the new me
Espero que você goste do novo euHope you like the new me