Fallen From Graceland
Richie Sambora
Caido Em Graceland
Fallen From Graceland
Há uma fronteira que se cruza,
There's a line that you cross,
Quando você descobre que está perdido.
When you find out that you're lost.
Quando o seu mundo está se fechando,
When your world is closing in,
E ele rasteja debaixo da sua pele.
And it crawls under your skin.
E o coracao esta sempre cego,
And the heart's always blind,
Quando esta no estado de espirito.
When it's in this state of mind.
Nao a luz ardente na cidade,
There's a burning light in this town,
Para cada coração que foi partido esta noite,
For every heart that's broken down tonight,
Aqui, nesta noite.
Here tonight.
Você esta encalhado la fora na chuva,
You're stranded out there in the rain,
E voce simplismente não consegue ver alem da dor esta noite.
And you just can't see past the pain tonight.
Você caiu em graceland,Caiu em graceland.
You've fallen from graceland, Fallen from graceland.
Quando se é orgulhoso demais para rastejar,
When you're too proud to crawl,
Você fica contra a parede.
It keeps your back against the wall.
Quer morrer, mas acaba vivendo,
You wanna die, but you live,
Sem nada a ser dado.
With nothing left to give.
E não há lugar para se esconder,
And there's no place to hide,
Quando você está enrolado.
When you're tangled up inside.
Nao ha luz ardente na cidade,
There's a burning light in this town,
Para cada coração que foi partido esta noite.
For every heart that's broken down tonight.
Aqui, nesta noite.
Here tonight.
Você esta encalhado la fora na chuva,
You're stranded out there in the rain,
Mais voce simplismente não consegue ver alem da dor esta noite.
But you just can't see past the pain tonight.
Voce caiu de graceland.
You've fallen from graceland.
E não há lugar para se esconder,
And there's no place to hide,
Quando você está enrolado
When you're tangled up inside.
Nao ha luz ardente na cidade,
There's a burning light in this town,
Para cada coração que foi partido esta noite.
For every heart that's broken down tonight.
Aqui esta noite.
Here tonight.
Você esta encalhado la fora na chuva,
You're stranded out there in the rain,
Mais voce simplismente não consegue ver alem da dor esta noite.
But you just can't see past the pain tonight.
Voce caiu de graceland.
You've fallen from graceland.
Caido,voce caiu de graceland esta noire,
Fallen, you've fallen from graceland tonight,
Caido,caido,caido de graceland.
Fallen, fallen, fallen, fallen from graceland.
E esta noite.
And tonight.
A uma luz, uma luz brilhante que queima,
There's a light, a bright light burning,
Pra cada coracao partido neste mundo esta noite.
For every broken heart in this world tonight.
La no fundo.
Deep inside.
Sim tem uma luz acesa,
Yes, there's one light burning,
Que vai levar voce atraves desta noite de tempestade.
That will lead you through the storm tonight.
Tudo vai ficar bem, vai dar tudo certo,
It's gonna be alright, be alright,yeah,
Vai dar tudo certo,yeah, vai dar tudo certo.
Gonna be alright, yeah, it's gonna be alright.
Oh vai ficar tudo bem,esta noite.
(Oh it's gonna be alright, tonight)
Caido, caido, caido, caido em graceland.
Fallen, fallen, fallen, fallen from graceland, (Fallen fromgraceland)
Esta noite.
Tonight.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Richie Sambora e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: