Engine 19

Motor 19

Engine 19

Viemos das ilhas e bairros
We come from the islands and boroughs
Nós crescemos nessas ruas por aqui
We grew up on these streets round here
Eu e meus irmãos
Me and my brothers
Pat e Danny
Pat and Danny
Foi apagando incêndios por ano
Been putting out fires for years

Nosso velho homem e seu pai antes dele
Our old man and his father before him
Rode quando a sirene gritava
Rode out when the siren screamed
Agora vamos trabalhar no mesmo lugar juntos
Now we work out at the same place together
Thats Motor 19
Thats Engine 19

Nós somos garotos de New York
We are boys from New York
Fazendo o nosso trabalho
Doing our Job
Há tempos que se machucar
There's times we get hurt
Há aqueles que perdemos
There's those that we've lost
No fogo ea fumaça
In the fire and the smoke
Do telhado desabar
From the roof caving in
Quando há um menos sai
When there's one less comes out
Do motor 19
From Engine 19

Eu vou admitir, quando o verão chegar de brutal
I'll admit when the summer's get brutal
Vejo aço retorcido em meus sonhos
I see twisted steel in my dreams
E eu ouvi o estalo de madeira velha
And I hear the crack of old timber
E eu sei que há um inferno que eu já vi
And I know there's a hell that I've seen
Mas vamos ao virar da esquina na sexta-feira
But we go round the corner on Friday
Para este pequeno bar antigo bairro
To this little old neighbourhood bar
Beber umas cervejas e sinuca
Drink us some beers and shoot pool
Vire em um jogo, e jogar cartas
Turn in a game, and play cards

Nós somos garotos de New York
We are boys from New York
Fazendo o nosso trabalho
Doing our Job
Há tempos que se machucar
There's times we get hurt
Há aqueles que perdemos
There's those that we've lost
No fogo ea fumaça
In the fire and the smoke
Do telhado desabar
From the roof caving in
Quando há um menos sai
When there's one less comes out
Do motor 19
From Engine 19

Nós somos os meninos de Nova York
We're boys from New York
Nós vamos chegar em back up
We'll get on back up
E fora os escudos nas cinzas e poeira
And out of the shields in the ashes and dust
Cada centímetro do que a escada
Every inch of that ladder
Todo homem nesta equipe
Every man on this team
Eles andam todos juntos
They all ride out together
Com motor de 19
With Engine 19

Cantando la da da da da, Motor 19
Singing la da da da da, Engine 19

Nós somos os meninos de Nova York
We're the boys from New York
Motor 19
Engine 19

Parece bom demais para ser parte de algo
Feels good to be a part of something
A cadeia de comandos
The chain of commands
Uma irmandade ligada como uma família
A brotherhood bound like a family
A força de uma aliança de casamento
The strength of a wedding band
Cada centímetro do que a escada
Every inch of that ladder
Todo homem nesta equipe
Every man on this team
Eles andam todos juntos
They all ride out together

Nosso velho homem e nosso pai antes dele
Our old man and our father before him
Rode quando a sirene gritava
Rode out when the siren screamed

Nós somos garotos de New York
We are boys from New York
Fazendo o nosso trabalho
Doing our Job
Há tempos que se machucar
There's times we get hurt
Há aqueles que perdemos
There's those that we've lost
No fogo ea fumaça
In the fire and the smoke
Do telhado desabar
From the roof caving in
Quando há um menos sai
When there's one less comes out
Do motor 19
From Engine 19

Nós somos os meninos de Nova York
We're boys from New York
Nós vamos chegar em back up
We'll get on back up
E fora os escudos nas cinzas e poeira
And out of the shields in the ashes and dust
Cada centímetro do que a escada
Every inch of that ladder
Todo homem nesta equipe
Every man on this team
Eles andam todos juntos
They all ride out together
Com motor de 19
With Engine 19

Cantando la la la la la, Motor 19
Singing la la la la la, Engine 19
Cantando la la la la la, Motor 19
Singing la la la la la, Engine 19

Nós somos os meninos de Nova York, motor 19
We're boys from New York, Engine 19
Nós somos os meninos de Nova York
We're the boys from New York