Everytime
Rick Astley
Toda Vez
Everytime
Oh yeah baby, oh, agora menina, oh, amante agora
Oh yeah baby, oh now girl, oh now lover
Vou arriscar minha reclamação, vou defender meu motivo
Gonna stake my claim, gonna stand my ground
Vou amá-la enquanto o mundo gira
Gonna love you while the world spins around
Vai ser com você para o resto dos meus dias
Gonna be with you for the rest of my days
E ficar nada vai estar de pé assim
And nothing's gonna stand in be way
porque eu quero você baby, eu preciso de você menina
Cos I want you baby, I need you baby
Eu quero sentir seu corpo próximo a mim
I want to feel your body close to mine
Eu quero isso baby, acredite em mim baby
I mean it baby, believe me baby
Eu sei que é verdade... Porque
I know it to be true, 'cos
(Refrão)
(Chorus)
Toda vez que você vai embora
Every time you go away
Eu chuto a mim mesmo, e então eu digo
I kick myself, and then I say
Eu sou um tolo para deixar você ir
I'm a fool to let you go
Entenda que eu preciso tanto de você
Understand I need you so
Toda vez que você vai embora
Every time you go away
Eu não posso acreditar nisso então eu digo
I can't believe it then I say
Eu sou um tolo para deixar você ir
I'm a fool to let you go
Você é a única que eu preciso saber
You're the one I need to know
Ooh, baby, ooh agora amante
Ooh now baby, ooh now lover
Vou te levantar, fazer você se sentir bem
Gonna lift you up, make you feel alright
Eu vou fazer toda noite
I'm gonna make you whole tonight
Vou fazer você ficar perto. Eu vou mantê-la perto
Gonna make you close. I'm gonna keep you near
Eu vou te amar por mil anos e
I'll love you for a thousand years and
I want you baby, I need you baby
I want you baby, I need you baby
Eu quero sentir seu corpo junto ao meu
I want to feel your body next to mine
Porque eu quero você baby, eu preciso de você
I mean it baby, believe me baby
Eu sei que é verdade, porque
I know it to be true, 'cos
(Refrão)
(Repeat chorus)
Oh, eu sei que você é o que eu preciso saber
Oh I know, that you're the one I need to know
Quando a noite for longa
When the night are long
Você sabe que eu estarei bem aqui, eu vou perseguir e afastar seus medos
You know I'll be right here, I'll chase away your fears
E os dias estão tão cinzento
And the days are so grey
Você sabe que vai encontrar-me aqui, de qualquer maneira
You know you'll find me here, anyway
Vou segurá-la hoje a noite, toda vez que você vai embora
Gonna hold you tonight, every time you go away
Vou segurá-la hoje a noite, Eu chuto a mim mesmo, e então eu digo
Gonna hold you tonight, I kick myself and then I say
Vou te abraçar esta noite, eu sou um tolo para deixar você ir
Gonna hold you tonight, I'm a fool to let you go
Vou te abraçar esta noite, Você é o que eu preciso saber
Gonna hold you tonight, You're the one I need to know
(Repeat chorus to fade)
(Repeat chorus to fade)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Rick Astley e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: